Samaritano

See also: samaritano

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish samaritano, from Old Spanish samaritano, from Latin samarītānus, from Ancient Greek Σαμαρίτης (Samarítēs, “Samaritan”) +‎ -ānus.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /samaɾiˈtano/ [sɐ.mɐ.ɾɪˈt̪aː.n̪o]
  • Rhymes: -ano
  • Syllabification: Sa‧ma‧ri‧ta‧no

Noun

Samaritano (Baybayin spelling ᜐᜋᜇᜒᜆᜈᜓ)

  1. Samaritan (a native or inhabitant of Samaria; especially one practising certain ethnoreligious traditions indigenous to that region)
    Synonym: taga-Samaria
  2. alternative letter-case form of samaritano

Adjective

Samaritano (Baybayin spelling ᜐᜋᜇᜒᜆᜈᜓ)

  1. Samaritan (of or relating to Samaria or the Samaritans)

Further reading

  • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina [Hispanicisms in Tagalog: dictionary of words of Spanish origin still used in this Philippine language], Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana [Office of Ibero-American Education], page 521