Rusine
German
Etymology
Borrowed from Carpathian Rusyn руси́н (rusýn), from Old East Slavic русинъ (rusinŭ), a derivative of Русь (Rusĭ, “Rus”).
Pronunciation
Noun
Rusine m (weak, genitive Rusinen, plural Rusinen, feminine Rusinin)
- Rusyn
- Synonym: Ruthene
- 2008, Ostkirchliche Studien[1], →ISBN, page 156:
- Von 1950–1989 war es nicht erlaubt, sich als Rusine oder Ruthene zu bezeichnen; nur Ukrainer durfte man sich nennen.
- From 1950 till 1989 it was not allowed to call oneself a Rusyn or Ruthenian; only Ukrainian was allowed.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Rusine | die | Rusinen |
| genitive | eines | des | Rusinen | der | Rusinen |
| dative | einem | dem | Rusinen | den | Rusinen |
| accusative | einen | den | Rusinen | die | Rusinen |
Derived terms
- Batschka-Rusine
Further reading
- Stegherr, Marc (2008), “Rusinisch”, in Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens (Wieser Enzyklopädie des europäischen Ostens)[2], volume 10, Klagenfurt, →ISBN, pages 399–408
Categories:
- German terms borrowed from Carpathian Rusyn
- German terms derived from Carpathian Rusyn
- German terms derived from Old East Slavic
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German nouns
- German weak nouns
- German masculine nouns
- German terms with quotations