Reigen

German

Alternative forms

Etymology

Borrowed in the 19th century from Middle High German reige, an alternative form of reie, itself perhaps a borrowing of Old French raie; replaced inherited Reihen.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʁaɪ̯ɡən/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Rhymes: -aɪ̯ɡən

Noun

Reigen m (strong, genitive Reigens, plural Reigen)

  1. a round dance; roundelay
    • 1912, Thomas Mann, Der Tod in Venedig, published 2025, page 49:
      Aber köstlich war auch der Abend, wenn die Pflanzen des Parks balsamisch dufteten, die Gestirne droben ihren Reigen schritten und das Murmeln des umnachteten Meeres, leise heraufdringend, die Seele besprach.
      But the evening was also delightful when the plants of the park gave their balmy scent, when the stars up there did their steps in the roundelay, and when the murmur of the darkened sea slowly soaring upwarts spoke directly to the soul.
  2. (figuratively) an assortment, a potpourri

Declension

Declension of Reigen [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Reigen die Reigen
genitive eines des Reigens der Reigen
dative einem dem Reigen den Reigen
accusative einen den Reigen die Reigen

Derived terms

  • Kandidatenreigen
  • Kinderreigen
  • Liederreigen
  • Reigentanz

References

  1. ^ Kluge, Friedrich (1995), “Reigen”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 23rd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN, page 676

Further reading