Reconstruction:Proto-Turkic/be
Proto-Turkic
Etymology
Usually compared to Proto-Mongolic *bi (“I”) and Proto-Tungusic *bi (“I”).
The Common Turkic form *ben is a result of back formation from the oblique stem *bẹn- with the pronominal-n.[1]
Pronoun
*be
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | *bẹ |
| accusative | *beni |
| genitive | *beniŋ |
| dative | *baŋa |
| locative | *bente |
| ablative | *benten |
| allative 1) | *baŋaru |
| instrumental 1) | *benin |
| equative 1) | *benče |
| similative 1) | *benleyü |
| comitative 1) | *benligü |
1) The original allative, instrumental, equative, similative & comitative cases have fallen into disuse in many modern Turkic languages.
Postposition
*be
- Denotes "to be" for first person singular when at the end of an object; am
- Denotes first person singular after various tenses
- *kelür ben ― I come (Common Turkic)
Derived terms
- *be-niŋ
- *be-ni
Related terms
- *birᶻ (“we”)
Descendants
References
- ^ Róna-Tas, András (1999) "CHUVASH AND HISTORICAL MORPHOLOGY", in Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, volume 52, pages 1-15.
- ^ Straughn, Christopher A. (2023), “Sonqori: mä”, in Turkic database at Elegant Lexicon[1]
- ^ Léi, Xuǎnchūn (雷选春) (1992), “我”, in 西部裕固汉词典 [Xībù Yùgù-Hàn cídiǎn], Chengdu: Sichuan Minority Publishing House, page 83
- Mahmud al-Kashgari (1072–1074), Besim Atalay, transl., Divanü Lûgat-it-Türk Tercümesi [Translation of the Compendium of the Languages of the Turks] (Türk Dil Kurumu Yayınları; 521) (in Turkish), 1985 edition, Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, published 1939–1943, pages 31, 339.
- Clauson, Gerard (1972), “ben”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 346