This Proto-Ryukyuan entry contains reconstructed terms and roots . As such, the term(s) in this entry are not directly attested , but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.
Proto-Ryukyuan
Etymology
From Proto-Japonic *atu ( “ hot ” ) .
Adjective
*atu
hot
Descendants
Northern Ryukyuan: 악사 ( /ak.sa/ ) (Haytong Ceykwukki, 1501).
Kikai: 熱さい , 暑さい ( atusai, atsusai )
Kunigami: 熱せん , 暑せん ( hachisen )
Northern Amami Ōshima: 熱さり , 暑さり ( atsïsari )
Okinawan: 熱さん , 暑さん ( achisan )
Okinoerabu: 熱さん , 暑さん ( achasan )
Southern Amami Ōshima: 熱むっ , 暑むっ ( attam )
Tokunoshima: 熱さい , 暑さい ( atsïsai )
Yoron: 熱さん , 暑さん ( achisan )
Southern Ryukyuan:
Miyako: 熱 , 暑 ( atsï )
Yaeyama: 熱さん , 暑さん ( attsasan )
Yonaguni: 熱ん , 暑ん ( attsan )
References
Thorpe, Maner Lawton (1983 ), Ryūkyūan Language History [1] , Doctoral dissertation. University of Southern California, pages 297-298 Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry Undetermined language links