Rauchfang
German
Etymology
Rauch (“smoke”) + Fang (“catch, capture”)
Pronunciation
Noun
Rauchfang m (strong, genitive Rauchfanges or Rauchfangs, plural Rauchfänge)
- (Austria) chimney
- Synonyms: Esse, Kamin, Schornstein m
- (dated) flue, chimney hood
- 1930, Hermann Hesse, Narziß und Goldmund [Narcissus and Goldmund], Berlin: S. Fischer Verlag, page 127:
- […] sie rückte den großen schwarzen Kessel in die Flammen, der an verrußter Kette aus dem Rauchfang hing.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Rauchfang | die | Rauchfänge |
| genitive | eines | des | Rauchfanges, Rauchfangs | der | Rauchfänge |
| dative | einem | dem | Rauchfang, Rauchfange1 | den | Rauchfängen |
| accusative | einen | den | Rauchfang | die | Rauchfänge |
1Now rare, see notes.