Rataj

See also: rataj and ratáj

English

Alternative forms

Etymology

From Polish Rataj, Czech Rataj, Slovak Rataj, Slovene Rataj, Ukrainian ратай (rataj), and cognates in other Slavic languages. Ultimately, from Proto-Slavic *ortajь.

Proper noun

Rataj

  1. A surname

Further reading

Polish

Etymology

From rataj (“farmer”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈra.taj/
  • Rhymes: -ataj
  • Syllabification: Ra‧taj
  • Homophone: rataj

Proper noun

Rataj m pers

  1. a male surname

Declension

Declension of Rataj
singular plural
nominative Rataj Ratajowie, Rataje1
genitive Rataja Ratajów
dative Ratajowi Ratajom
accusative Rataja Ratajów
instrumental Ratajem Ratajami
locative Rataju Ratajach
vocative Rataju Ratajowie

1Deprecative.

Proper noun

Rataj f (indeclinable, traditional married form Ratajowa or (dialectal) Ratajka, traditional unmarried form Ratajówna)

  1. a female surname

Further reading

  • “Rataj”, in Internetowy słownik nazwisk w Polsce [Internet dictionary of surnames in Poland], 2025–2030

Slovak

Etymology

From rataj.

Pronunciation

  • IPA(key): /rataj/, [ˈrataɪ̯]
  • Rhymes: -ataj
  • Hyphenation: Ra‧taj

Proper noun

Rataj m pers (female equivalent Ratajová)

  1. a male surname originating as an occupation

Declension

Declension of Rataj
(pattern chlap)
singularplural 1plural 2
nominativeRatajRatajoviaRatajovci
genitiveRatajaRatajovRatajovcov
dativeRatajoviRatajomRatajovcom
accusativeRatajaRatajovRatajovcov
locativeRatajoviRatajochRatajovcoch
instrumentalRatajomRatajmiRatajovcami

Further reading

  • “Rataj”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026