Rafael
English
Etymology
Compare Spanish Rafael, Portuguese Rafael.
Proper noun
Rafael (plural Rafaels)
- A male given name, variant of Raphael.
- 2025 June 29, Laura Sharman and Sophie Tanno, “UN nuclear watchdog chief says Iran could again begin enriching uranium in ‘matter of months’”, in CNN[1], Atlanta, Ga.: Warner Bros. Discovery, archived from the original on 21 April 2026:
- “As Rafael Grossi said just days ago, the difference between Iran’s nuclear program before and after Operation Midnight Hammer is ‘night and day,’ and a ‘very serious level of damage’ was done,” the official said.
Related terms
Catalan
Etymology
Borrowed from Hebrew רָפָאֵל (Rāfāʾēl).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [rə.fəˈe̞l]
- IPA(key): (Balearic, Central) [rə.fəˈɛl]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ra.faˈɛl]
- Rhymes: -ɛl
Proper noun
Rafael m
- (biblical) Raphael
- a male given name from Hebrew, equivalent to English Raphael
Faroese
Etymology
From Hebrew רָפָאֵל (Rāfāʾēl).
Proper noun
Rafael m
- a male given name
Usage notes
Patronymics
- Rafael's son: Rafaelsson
- Rafael's daughter: Rafaelsdóttir
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | |
| nominative | Rafael |
| accusative | Rafael |
| dative | Rafaeli |
| genitive | Rafaels |
Finnish
Etymology
From Biblical Hebrew רָפָאֵל (Rāfāʾēl, literally “God has cured/healed”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɑfɑel/, [ˈrɑ̝fɑ̝e̞l]
- Rhymes: -ɑfɑel
- Syllabification(key): Ra‧fa‧el
- Hyphenation(key): Ra‧fa‧el
Proper noun
Rafael
- Raphael (biblical character)
- a male given name
Declension
| Inflection of Rafael (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | Rafael | Rafaelit | |
| genitive | Rafaelin | Rafaelien | |
| partitive | Rafaelia | Rafaeleja | |
| illative | Rafaeliin | Rafaeleihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | Rafael | Rafaelit | |
| accusative | nom. | Rafael | Rafaelit |
| gen. | Rafaelin | ||
| genitive | Rafaelin | Rafaelien | |
| partitive | Rafaelia | Rafaeleja | |
| inessive | Rafaelissa | Rafaeleissa | |
| elative | Rafaelista | Rafaeleista | |
| illative | Rafaeliin | Rafaeleihin | |
| adessive | Rafaelilla | Rafaeleilla | |
| ablative | Rafaelilta | Rafaeleilta | |
| allative | Rafaelille | Rafaeleille | |
| essive | Rafaelina | Rafaeleina | |
| translative | Rafaeliksi | Rafaeleiksi | |
| abessive | Rafaelitta | Rafaeleitta | |
| instructive | — | Rafaelein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of Rafael (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Statistics
- Rafael is the 363rd most common male given name in Finland, belonging to 918 male individuals (and as a middle name to 4,998 more, making it much more common as a middle name), according to August 2025 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.
References
- ^ Kustaa Vilkuna (2005) [1976], Pirjo Mikkonen, editor, Etunimet, 4th edition, Helsinki: Otava, published 2011, →ISBN
German
Proper noun
Rafael m (proper noun, strong, genitive Rafaels or Rafael)
- a male given name, a less common variant of Raphael
Indonesian
Etymology
Borrowed from Hebrew רָפָאֵל (Rāfāʾēl, literally “God cures/has healed”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /raˈfaɛl/ [raˈfa.ɛl]
- Rhymes: -aɛl
- Syllabification: Ra‧fa‧el
Proper noun
Rafael
- (Christianity) Raphael (An archangel in Christianity, Judaism, and Islam.)
Further reading
- “Rafael”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Portuguese
Alternative forms
Etymology
Learned borrowing from Latin Raphael, borrowed from Koine Greek Ῥᾱφᾱήλ (Rhāphāḗl), from Biblical Hebrew רָפָאֵל (Rāp̄āʾēl), from רָפָא (rāp̄ā) + אֵל (ʾēl).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁa.faˈɛw/ [ha.faˈɛʊ̯]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁa.faˈɛw/ [χa.faˈɛʊ̯]
- (Portugal) IPA(key): /ʁɐ.fɐˈɛl/ [ʁɐ.fɐˈɛɫ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɐ.fɐˈɛ.li/
Proper noun
Rafael m (plural Rafaéis, feminine Rafaela, feminine plural Rafaelas, diminutive Rafa or Rafinha)
- a male given name, equivalent to English Raphael
- (biblical) Raphael (an archangel)
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): /rafael/, [ˈrafael]
- Rhymes: -ael
- Hyphenation: Ra‧fa‧el
Proper noun
Rafael m pers (female equivalent Rafaelová)
- a male surname
Further reading
- “Rafael”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
Spanish
Etymology
Learned borrowing from Latin Raphael, from Hebrew רָפָאֵל (Rāfāʾēl).
Pronunciation
- IPA(key): /rafaˈel/ [ra.faˈel]
- Rhymes: -el
- Syllabification: Ra‧fa‧el
Proper noun
Rafael m (feminine Rafaela, feminine plural Rafaelas, diminutive Rafa)
- (biblical) Raphael
- a male given name from Hebrew, equivalent to English Raphael
Proper noun
Rafael m or f by sense
- a surname transferred from the given name
Derived terms
- prerrafaelista (“Pre-Raphaelite”)
- rafaelismo
- rafaelista
Descendants
- → Tagalog: Rafael
Swedish
Etymology
From Hebrew רָפָאֵל (Rāfāʾēl).
Proper noun
Rafael c (genitive Rafaels)
- Raphael (biblical character)
- a male given name from Hebrew of biblical origin; sometimes used as a Christianized form of Ragnvald
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish Rafael, a learned borrowing from Latin Raphael, borrowed from Koine Greek Ῥᾱφᾱήλ (Rhāphāḗl), from Biblical Hebrew רָפָאֵל (Rāp̄āʾēl), from רָפָא (rāp̄ā) + אֵל (ʾēl).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ɾafaˈʔel/ [ɾɐ.fɐˈʔɛl]
- IPA(key): (with nativization) /ɾapaˈʔel/ [ɾɐ.pɐˈʔɛl]
- Rhymes: -el
- Syllabification: Ra‧fa‧el
Proper noun
Rafaél (Baybayin spelling ᜇᜉᜁᜎ᜔)
- a male given name from Spanish
- English lemmas
- English proper nouns
- English countable nouns
- English given names
- English male given names
- English terms with quotations
- Catalan terms borrowed from Hebrew
- Catalan terms derived from Hebrew
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/ɛl
- Rhymes:Catalan/ɛl/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan proper nouns
- Catalan uncountable proper nouns
- Catalan masculine nouns
- ca:Biblical characters
- Catalan given names
- Catalan male given names
- Catalan male given names from Hebrew
- Faroese terms derived from Hebrew
- Faroese lemmas
- Faroese proper nouns
- Faroese masculine nouns
- Faroese given names
- Faroese male given names
- Finnish terms borrowed from Biblical Hebrew
- Finnish terms derived from Biblical Hebrew
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑfɑel
- Rhymes:Finnish/ɑfɑel/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish proper nouns
- Finnish given names
- Finnish male given names
- Finnish risti-type nominals
- fi:Biblical characters
- German lemmas
- German proper nouns
- German masculine nouns
- German given names
- German male given names
- Indonesian terms borrowed from Hebrew
- Indonesian terms derived from Hebrew
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/aɛl
- Rhymes:Indonesian/aɛl/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian proper nouns
- id:Christianity
- Portuguese terms derived from Koine Greek
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Biblical Hebrew
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Rhymes:Portuguese/ɛw
- Rhymes:Portuguese/ɛw/3 syllables
- Rhymes:Portuguese/ɛl
- Rhymes:Portuguese/ɛl/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese proper nouns
- Portuguese countable proper nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese given names
- Portuguese male given names
- pt:Biblical characters
- Slovak 3-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/ael
- Rhymes:Slovak/ael/3 syllables
- Slovak lemmas
- Slovak proper nouns
- Slovak nouns with other-gender equivalents
- Slovak masculine nouns
- Slovak personal nouns
- Slovak surnames
- Slovak male surnames
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Biblical Hebrew
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Koine Greek
- Spanish terms derived from Hebrew
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/el
- Rhymes:Spanish/el/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish proper nouns
- Spanish uncountable proper nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Biblical characters
- Spanish given names
- Spanish male given names
- Spanish male given names from Hebrew
- Spanish masculine and feminine nouns by sense
- Spanish feminine nouns
- Spanish nouns with multiple genders
- Spanish surnames
- Spanish surnames from given names
- Swedish terms derived from Hebrew
- Swedish lemmas
- Swedish proper nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish given names
- Swedish male given names
- Swedish male given names from Hebrew
- sv:Biblical characters
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog terms derived from Biblical Hebrew
- Tagalog terms derived from Koine Greek
- Tagalog terms derived from Latin
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/el
- Rhymes:Tagalog/el/3 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog proper nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms spelled with F
- Tagalog given names
- Tagalog male given names
- Tagalog male given names from Spanish