Quirl

See also: quirl

German

Etymology

From Late Middle High German quirl, quirel, alteration of earlier Middle High German twirl, twirel, from Old High German dwiril, from Proto-West Germanic *þwiril, from Proto-Germanic *þwirilaz, related to *þweraną (“to stir”).[1]

Cognate to English twirl;[2] also compare English quirl, curl, Middle Low German twirl, twirel, Old High German dweran.

Pronunciation

  • IPA(key): [kvɪɐ̯l], [kvɪʁl]
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Noun

Quirl m (strong, genitive Quirles or Quirls, plural Quirle)

  1. (cooking) beater
  2. whorl

Declension

Declension of Quirl [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Quirl die Quirle
genitive eines des Quirles, Quirls der Quirle
dative einem dem Quirl, Quirle1 den Quirlen
accusative einen den Quirl die Quirle

1Now rare, see notes.

Derived terms

References

  1. ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11)‎[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, p. 555
  2. ^ “Germanic cognates”, in (Please provide the book title or journal name)‎[2], 18 March 2017 (last accessed), archived from the original on 5 January 2021

Further reading

  • “Quirl” in Duden online