Quell
German
Etymology
Variant of Quelle f.
Pronunciation
Noun
Quell m (strong, genitive Quelles or Quells, plural Quelle)
- (poetic) source
- Quell der Freude ― source of joy
- 1918, Heinrich Mann, Der Untertan[1], Leipzig: Kurt Wolff Verlag:
- Delitzsch selbst, der Quell so mancher Heiterkeit, verbreitete Trauer in der Neuteutonia.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Quell | die | Quelle |
| genitive | eines | des | Quelles, Quells | der | Quelle |
| dative | einem | dem | Quell, Quelle1 | den | Quellen |
| accusative | einen | den | Quell | die | Quelle |
1Now rare, see notes.
Further reading
- “Quell” in Duden online
- “Quell”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[2] (in German)
- “Quell” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
Luxembourgish
Etymology
From Middle High German quelle, from Old High German quella, from Proto-West Germanic *kwalljā (“spring, well”).
Pronunciation
- IPA(key): /kvæl/, [kwæl]
Noun
Quell f (plural Quellen)
Categories:
- German 1-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German nouns
- German masculine nouns
- German poetic terms
- German terms with collocations
- German terms with quotations
- Luxembourgish terms inherited from Middle High German
- Luxembourgish terms derived from Middle High German
- Luxembourgish terms inherited from Old High German
- Luxembourgish terms derived from Old High German
- Luxembourgish terms inherited from Proto-West Germanic
- Luxembourgish terms derived from Proto-West Germanic
- Luxembourgish 1-syllable words
- Luxembourgish terms with IPA pronunciation
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish nouns
- Luxembourgish feminine nouns