Primärmarkt
German
Etymology
primär (“primary”) + Markt (“market”)
Pronunciation
Noun
Primärmarkt m (strong, genitive Primärmarkts, plural Primärmarkte)
- (finance) primary market (the part of the capital market that deals with issuing new securities)
- Auf dem Primärmarkt beschaffen sich Unternehmen frisches Kapital, um ihre Wirtschaftskraft durch Investitionen in neue Technologien zu stärken.
- On the primary market, companies raise fresh capital to strengthen their economic power through investments in new technologies.
- Eine rege Aktivität am Primärmarkt deutet oft auf eine hohe Wandlungsfähigkeit der Industriegesellschaft hin, da neue Akteure die Zahlungskraft für ihre Expansion sichern.
- A high level of activity on the primary market often indicates a high degree of adaptability in industrial society, as new players secure the solvency for their expansion.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Primärmarkt | die | Primärmarkte |
| genitive | eines | des | Primärmarkts | der | Primärmarkte |
| dative | einem | dem | Primärmarkt | den | Primärmarkten |
| accusative | einen | den | Primärmarkt | die | Primärmarkte |
Synonyms
- Emissionsmarkt (issuance market)
- Neumarkt (new market; in the sense of new issues)
Antonyms
- Sekundärmarkt (secondary market; where existing securities are traded)
- Umlaufmarkt (circulation market)
Coordinate terms
- Börsengang (IPO)
- Neuemission (new issue)
- Bezugsrecht (subscription right)
- Platzierung (placement)
Related terms
- primär (primary)
- Marktplatz (marketplace)
References
- “Primärmarkt”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “Primärmarkt” in Duden online