Port Moresby

English

Etymology

Named after British admiral Fairfax Moresby by his son and the city's explorer Captain John Moresby.[1]

Pronunciation

  • (Australia) IPA(key): /ˌpoː(ɹ)t ˈmoː(ɹ)zbiː/
  • (General American) IPA(key): /ˌpɔɹt ˈmɔɹzbi/
    • Audio (US):(file)

Proper noun

Port Moresby

  1. The capital city of Papua New Guinea.
  2. (metonymic) The Papuan government.

Translations

References

Afrikaans

Proper noun

Port Moresby

  1. Port Moresby (the capital city of Papua New Guinea)

Czech

Etymology

    Unadapted borrowing from English Port Moresby.

    Pronunciation

    • IPA(key): [port morɛzbɪ]

    Proper noun

    Port Moresby m inan (relational adjective portmoresbský)

    1. Port Moresby (the capital city of Papua New Guinea)

    Declension

    Further reading

    Dutch

    het centrum van Port Moresby
    the center of Port Moresby

    Proper noun

    Port Moresby n

    1. Port Moresby (the capital city of Papua New Guinea)

    Portuguese

    Etymology

      Unadapted borrowing from English Port Moresby.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /ˈpɔʁ.t͡ʃi moˈɾɛz.bi/ [ˈpɔh.t͡ʃi moˈɾɛz.bi], /ˈpɔʁ.t͡ʃi mo.ɾɛzˈbi/ [ˈpɔh.t͡ʃi mo.ɾɛzˈbi]
        • (São Paulo) IPA(key): /ˈpɔɾ.t͡ʃi moˈɾɛz.bi/, /ˈpɔɾ.t͡ʃi mo.ɾɛzˈbi/
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈpɔʁ.t͡ʃi moˈɾɛʒ.bi/ [ˈpɔχ.t͡ʃi moˈɾɛʒ.bi], /ˈpɔʁ.t͡ʃi mo.ɾɛʒˈbi/ [ˈpɔχ.t͡ʃi mo.ɾɛʒˈbi]
        • (Caipira) IPA(key): /ˈpɔɻ.t͡ʃi moˈɾɛz.bi/, /ˈpɔɻ.t͡ʃi mo.ɾɛzˈbi/

      Proper noun

      Port Moresby f

      1. (proscribed) alternative form of Porto Moresby

      Usage notes

      The Portuguese-Language Orthographic Agreement of 1990 recommends the use of nativized placenames (instead of unadapted borrowings or partial calques) if these are established in the language. As such, the form Porto Moresby is preferred.