Politikum

German

Etymology

    Borrowed from Latin politicum.

    Pronunciation

    • IPA(key): /poˈliːtikʊm/, /-ɪtikʊm/
    • Hyphenation: Po‧li‧ti‧kum
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Noun

    Politikum n (strong, genitive Politikums, plural Politika)

    1. (higher register) political issue
      • 1921, Theodor Herzl, edited by Felix A. Theilhaber, Herzl-Worte‎[1]:
        Nur bei uns Juden sträuben sich noch manche ängstlich, in der Judenfrage ein Politikum zu sehen.
        (please add an English translation of this quotation)
      • 2023 November 1, Fabian Lehmann, “NDR-Doku über deutsche Kolonialzeit: Schuldfrage ohne Zwischentöne”, in Die Tageszeitung: taz‎[2], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 22 October 2026:
        Das wertvolle Farmland ist in Namibia mehrheitlich in der Hand weißer Farmer, und das ist eines der großen Politika des Landes. Nur etwa 5 Prozent der namibischen Bevölkerung sind weiß.
        (please add an English translation of this quotation)
      • 2023 November 4, Svenja Bergt, “Künstliche Intelligenz im Verkehr: Autonom bis vier Grad Celsius”, in Die Tageszeitung: taz‎[3], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 22 October 2026:
        Warum es zu dem Unfall kam, ist noch unbekannt. Doch unabhängig davon, ob Mensch oder Technik oder beide hier versagten – in der Branche ist jeder Unfall oder Beinahe-Unfall ein Politikum.
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    Declension of Politikum [neuter, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein das Politikum die Politika
    genitive eines des Politikums der Politika
    dative einem dem Politikum den Politika
    accusative ein das Politikum die Politika

    Further reading

    • “Politikum” in Duden online
    • “Politikum”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[4] (in German)