English
Etymology
Short for Pied Piper of Hamelin, from pied and piper.
Pronunciation
Proper noun
the Pied Piper
- A folk tale or legend, dating back to the Middle Ages, about a ratcatcher in variegated attire, hired by the German town of Hamelin, who is not paid for his services and retaliates by luring away the local children by playing a flute.
- The flute-playing ratcatcher who is the protagonist and title character of this story.
Translations
a folk tale
- Catalan: El flautista d'Hamelín
- Czech: Krysař z Hamelnu
- French: Joueur de flûte de Hamelin
- German: Rattenfänger von Hameln m
- Irish: An Píobaire Breac
- Polish: Flecista z Hameln m, Szczurołap z Hameln m
- Russian: Га́мельнский Крысоло́в m (Gámelʹnskij Krysolóv)
- Turkish: Fareli Köyün Kavalcısı
|
the main character in this story
- Czech: Krysař m
- French: Joueur de flûte de Hamelin
- German: Rattenfänger von Hameln m
- Irish: Píobaire Breac m
- Polish: Flecista z Hameln m, Szczurołap z Hameln m
- Russian: Га́мельнский Крысоло́в m (Gámelʹnskij Krysolóv)
- Turkish: Fareli Köyün Kavalcısı
|
Further reading
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Catalan translations
- Terms with Czech translations
- Terms with French translations
- Terms with German translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Turkish translations