Paradiesvogel

See also: Paradiesvögel

German

Etymology

    Paradies +‎ Vogel

    Pronunciation

    • IPA(key): /paʁaˈdiːsˌfoːɡəl/, /paʁaˈdiːsˌfoːɡl̩/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Noun

    Paradiesvogel m (strong, genitive Paradiesvogels, plural Paradiesvögel)

    1. bird of paradise
    2. (by extension) rare bird, outlier
      • 1979, Reinhard Mey, “Dieter Malinek, Ulla und ich”, in Keine ruhige Minute:
        Woher er kam, erfuhr wohl keiner von uns beiden / Eines Nachmittags war er eben einfach da / Ein Paradiesvogel, verirrt in unsre Breiten
        (please add an English translation of this quotation)
      • 2021 October 24, Stefan Reinecke, “49 Jusos im Bundestag: Links, divers, vernünftig”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 24 October 2021:
        Hubertz Leben verlief fern von diesem Jusokosmos. Sie wirkt fast wie ein Paradiesvogel. Nur 16 Prozent der Start-up-GründerInnen sind Frauen.
        (please add an English translation of this quotation)

    Further reading