Pampa
Translingual
Proper noun
Pampa f
- A taxonomic genus within the family Trochilidae.
Hypernyms
- (genus): Eukaryota – superkingdom; Animalia – kingdom; Bilateria – subkingdom; Deuterostomia – infrakingdom; Chordata – phylum; Vertebrata – subphylum; Gnathostomata – infraphylum; Reptilia – class; Aves – subclass; Neognathae – infraclass; Neoaves – superorder; Apodiformes – order; Trochilidae – family; Trochilinae - subfamily
Hyponyms
- (genus): Pampa curvipennis, Pampa pampa, Pampa rufa (species)
References
- Gill, F.; Wright, M. (2006), Birds of the World: Recommended English Names, Princeton University Press, →ISBN.
English
Proper noun
Pampa
- A city, the county seat of Gray County, Texas, United States.
Anagrams
German
Etymology
Borrowed from Spanish pampa, from Quechua pampa (“plain, prairie”).
Pronunciation
Noun
die Pampa f (usually definite, definite genitive der Pampa, definite plural die Pampas)
- the pampas (extensive plains of southern South America)
- 1906, Heinrich Mann, Mnais und Ginevra[1]:
- Die Knaben Carlos und Nicolàs sind Argentinier, ihr junges Leben hat argentinischen Inhalt und argentinisches Tempo. Mit ihren Eltern und einem Gesinde von Gauchos, Neapolitanern, Deutschen und Mulatten bewohnen sie ein Landgut in der Pampa.
- The boys Carlos and Nicolàs are Argentinians, their young life is about Argentina and moves at Argentine speeds. With their parents and a staff of Gauchos, Neapolitans, Germans and Mulattoes, they live in an estate in the Pampas.
- 2024 February 14, Arabella Wintermayr, “Chilenischer Anti-Western „Colonos“: Ikonen der Barbarei”, in Die Tageszeitung: taz[2], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 7 October 2025:
- Als das Trio wider Willen bereits mehrere Tage zu Pferde durch die Pampa gestreift ist – seine sinistre Expedition stets begleitet von aufwühlenden Kompositionen aus treibendem Trommelgewirr und bedrohlichen Streichern –, kommt es zum ersten Aufeinandertreffen mit einem Zeltdorf von Indigenen.
- (please add an English translation of this quotation)
- (derogatory, colloquial) the sticks, the middle of nowhere
- Synonym: Walachei
- 2023 November 26, Anne Haeming, “„Tatort“ aus Kiel: Wacken – und mittendrin Borowski”, in Die Tageszeitung: taz[3], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 17 October 2025:
- Das Ermittlungsduo kommt also im Sommer von Kiel aus in die Pampa gezuckelt. Sie wohnen und arbeiten im Bestattungsunternehmen des Dorfs, das Dröhnen des Teenagers des Hauses permanent im Ohr.
- The duo of investigators come trundling from Kiel into the middle of nowhere. They live and work in at the village funeral parlor, the din of the teenager living in the same house always in their ears.
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| def. | noun | def. | noun | |
| nominative | die | Pampa | die | Pampas |
| genitive | der | Pampa | der | Pampas |
| dative | der | Pampa | den | Pampas |
| accusative | die | Pampa | die | Pampas |
Further reading
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual proper nouns
- mul:Taxonomic names (genus)
- Taxonomic names needing vernacular names
- mul:Birds
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- en:Cities in Texas, USA
- en:Cities in the United States
- en:County seats of Texas, USA
- en:Places in Texas, USA
- en:Places in the United States
- German terms borrowed from Spanish
- German terms derived from Spanish
- German terms derived from Quechua
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German nouns
- German feminine nouns
- German terms with quotations
- German derogatory terms
- German colloquialisms