Obadja

Dutch

Etymology

Borrowed from Biblical Hebrew עוֹבַדְיָה.

Pronunciation

  • IPA(key): /oːˈbɑt.jaː/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: Obad‧ja

Proper noun

Obadja m

  1. (religion) Obadiah

Esperanto

Etymology

Unadapted borrowing from Biblical Hebrew עוֹבַדְיָה (nouns normally end with -o in Esperanto, so such word is ungrammatical).

Pronunciation

  • IPA(key): /oˈbadja/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -adja
  • Syllabification: O‧bad‧ja

Proper noun

Obadja (accusative Obadjan)

  1. (religion) Obadiah

Further reading

Finnish

Etymology

From Biblical Hebrew עובדיה (ʿŌḇaḏyā, literally “servant of Yahweh”).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈobɑdjɑ/, [ˈo̞bɑ̝djɑ̝]
  • Rhymes: -obɑdjɑ
  • Syllabification(key): O‧bad‧ja
  • Hyphenation(key): O‧bad‧ja

Proper noun

Obadja

  1. (religion) Obadiah
  2. the book of Obadiah

Declension

Inflection of Obadja (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative Obadja —
genitive Obadjan —
partitive Obadjaa —
illative Obadjaan —
singular plural
nominative Obadja —
accusative nom. Obadja —
gen. Obadjan
genitive Obadjan —
partitive Obadjaa —
inessive Obadjassa —
elative Obadjasta —
illative Obadjaan —
adessive Obadjalla —
ablative Obadjalta —
allative Obadjalle —
essive Obadjana —
translative Obadjaksi —
abessive Obadjatta —
instructive — —
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of Obadja (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative Obadjani —
accusative nom. Obadjani —
gen. Obadjani
genitive Obadjani —
partitive Obadjaani —
inessive Obadjassani —
elative Obadjastani —
illative Obadjaani —
adessive Obadjallani —
ablative Obadjaltani —
allative Obadjalleni —
essive Obadjanani —
translative Obadjakseni —
abessive Obadjattani —
instructive — —
comitative — —
second-person singular possessor
singular plural
nominative Obadjasi —
accusative nom. Obadjasi —
gen. Obadjasi
genitive Obadjasi —
partitive Obadjaasi —
inessive Obadjassasi —
elative Obadjastasi —
illative Obadjaasi —
adessive Obadjallasi —
ablative Obadjaltasi —
allative Obadjallesi —
essive Obadjanasi —
translative Obadjaksesi —
abessive Obadjattasi —
instructive — —
comitative — —
first-person plural possessor
singular plural
nominative Obadjamme —
accusative nom. Obadjamme —
gen. Obadjamme
genitive Obadjamme —
partitive Obadjaamme —
inessive Obadjassamme —
elative Obadjastamme —
illative Obadjaamme —
adessive Obadjallamme —
ablative Obadjaltamme —
allative Obadjallemme —
essive Obadjanamme —
translative Obadjaksemme —
abessive Obadjattamme —
instructive — —
comitative — —
second-person plural possessor
singular plural
nominative Obadjanne —
accusative nom. Obadjanne —
gen. Obadjanne
genitive Obadjanne —
partitive Obadjaanne —
inessive Obadjassanne —
elative Obadjastanne —
illative Obadjaanne —
adessive Obadjallanne —
ablative Obadjaltanne —
allative Obadjallenne —
essive Obadjananne —
translative Obadjaksenne —
abessive Obadjattanne —
instructive — —
comitative — —
third-person possessor
singular plural
nominative Obadjansa —
accusative nom. Obadjansa —
gen. Obadjansa
genitive Obadjansa —
partitive Obadjaansa —
inessive Obadjassaan
Obadjassansa
—
elative Obadjastaan
Obadjastansa
—
illative Obadjaansa —
adessive Obadjallaan
Obadjallansa
—
ablative Obadjaltaan
Obadjaltansa
—
allative Obadjalleen
Obadjallensa
—
essive Obadjanaan
Obadjanansa
—
translative Obadjakseen
Obadjaksensa
—
abessive Obadjattaan
Obadjattansa
—
instructive — —
comitative — —

References

  1. ^ Kustaa Vilkuna (2005) [1976], Pirjo Mikkonen, editor, Etunimet, 4th edition, Helsinki: Otava, published 2011, →ISBN

German

Pronunciation

Proper noun

Obadja m (proper noun, strong, genitive Obadjas or (with an article) Obadja)

  1. (religion) Obadiah
  2. the book of Obadiah

Declension

Declension of Obadja [sg-only, masculine, strong]
singular
indef. def. noun
nominative ein der Obadja
genitive eines des Obadjas, Obadja1
dative einem dem Obadja
accusative einen den Obadja

1With an article.

Latvian

Proper noun

Obadja m (4th declension)

  1. (religion) Obadiah

Declension

Declension of Obadja (4th)
singular plural
nominative Obadja Obadjas
genitive Obadjas Obadju
dative Obadjai Obadjām
accusative Obadju Obadjas
instrumental Obadju Obadjām
locative Obadjā Obadjās
vocative Obadja Obadjas

Norwegian

Proper noun

Obadja

  1. Obadiah
  2. the book of Obadiah

Swedish

Proper noun

Obadja c (genitive Obadjas)

  1. Obadiah (biblical book and prophet)
    Synonym: (abbreviation) Ob