Ngô

See also: Appendix:Variations of "ngo"

Vietnamese

Etymology

    Sino-Vietnamese word from 吳.

    Pronunciation

    • (Hà Nội) IPA(key): [ŋo˧˧]
    • (Huế) IPA(key): [ŋow˧˧]
    • (Saigon) IPA(key): [ŋow˧˧]
    • Homophone: ngô
    • Audio (Saigon):(file)

    Proper noun

    Ngô

    1. Ngo: a surname from Chinese
    2. Wu
      tiếng Ngô ― Wu Chinese
    3. (obsolete) Chinese
      • 1774, “麗娘傳 [Lệ Nương truyện, The Story of Lệ Nương]”, in 新編傳奇漫錄增補解音集註 [Tân biên Truyền kỳ mạn lục tăng bổ giải âm tập chú, Newly Edited Collection of Truyền kỳ mạn lục with Supplemented Annotations, Phonetic Explanations, and Collected Notes]‎[1], volume 4, pages 38b-39a:
        典𤤰黎太祖𧽈軍鄕藍山。撞李𥙩恨寠䐗填,冘軍應欺哰。係及將校朝茹明,庄羅拯折滅。爲丕,揲安賊渃吳,𤽗李𱘫固飭丕。
        Đến vua Lê Thái Tổ dấy quân hương Lam Sơn. Chàng Lý lấy hận cũ chửa đền, đem quân ứng khi rao. Hễ gặp tướng hiệu triều nhà Minh, chăng là chẳng giết diệt. Vì vậy, dẹp yên giặc nước Ngô, ngươi Lý nhiều có sức vậy.
        When Emperor Lê Thái Tổ raised his army in the region of Lam Sơn. Lý, his old resentment still unpaid, joined the call to arms with his troops. Whenever he encountered officers of the Ming, there were none whom he did not slay. Thus, when the invaders from Wu (China) were pacified, Lý had contributed great service.

    Derived terms

    Descendants

    • → English: Ngo
    • → French: Ngo

    Anagrams