Nebensatz

German

Etymology

    From neben- +‎ Satz.

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈneːbm̩zats], [ˈneːbənzats]
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Hyphenation: Ne‧ben‧satz

    Noun

    Nebensatz m (strong, genitive Nebensatzes, plural Nebensätze)

    1. (grammar) subordinate clause
      Synonym: Gliedsatz
      Antonym: Hauptsatz
      Hyponym: Teilsatz
    2. (figuratively, informal) aside (statement made in passing)
      • 2025 November 15, “Ein König und ein Aspirant”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 23 December 2025:
        Gegen den politischen Gegner, mit dem die CDU in Baden-Württemberg seit immerhin zehn Jahren als Juniorpartner regiert, verteilen die zwei auf der Bühne einige Spitzen – auch wenn beide zumindest in Nebensätzen zugeben, dass man mit dem aktuellen Ministerpräsidenten Winfried Kretschmann ja schon gut auskomme.
        (please add an English translation of this quotation)
      • 2025 November 15, Dirk Knipphals, “Neuer Roman von Ian McEwan: Der Schaum der Tage”, in Die Tageszeitung: taz‎[2], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 10 October 2026:
        So entwirft er ein glaubwürdiges Bild der möglichen Zukunft keineswegs, indem er es breit ausmalt, sondern indem er Details eher in die Nebensätze hineintröpfeln lässt.
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    Declension of Nebensatz [masculine, strong]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative ein der Nebensatz die Nebensätze
    genitive eines des Nebensatzes der Nebensätze
    dative einem dem Nebensatz, Nebensatze1 den Nebensätzen
    accusative einen den Nebensatz die Nebensätze

    1Now rare, see notes.

    Hyponyms

    • Adverbialsatz = Umstandssatz
    • Inhaltssatz
    • Finalnebensatz
    • Kausalnebensatz
    • Konditionalnebensatz

    Derived terms

    • Finalnebensatz
    • Kausalnebensatz
    • Konditionalnebensatz
    • Nebensatzanfang
    • Nebensatzende
    • Nebensatzkonjugation
    • Nebensatzlänge

    Further reading