Nóra

See also: Appendix:Variations of "nora"

Faroese

Proper noun

Nóra f

  1. a female given name from Irish

Usage notes

Matronymics

  • Nóra's son: Nóruson
  • Nóra's daughter: Nórudóttir

Declension

singular
indefinite
nominative Nóra
accusative Nóru
dative Nóru
genitive Nóru

Hungarian

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈnoːrɒ]
  • Hyphenation: Nó‧ra
  • Rhymes: -rɒ

Proper noun

Nóra

  1. a female given name from Irish

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative Nóra Nórák
accusative Nórát Nórákat
dative Nórának Nóráknak
instrumental Nórával Nórákkal
causal-final Nóráért Nórákért
translative Nórává Nórákká
terminative Nóráig Nórákig
essive-formal Nóraként Nórákként
essive-modal — —
inessive Nórában Nórákban
superessive Nórán Nórákon
adessive Nóránál Nóráknál
illative Nórába Nórákba
sublative Nórára Nórákra
allative Nórához Nórákhoz
elative Nórából Nórákból
delative Nóráról Nórákról
ablative Nórától Nóráktól
non-attributive
possessive – singular
Nóráé Nóráké
non-attributive
possessive – plural
Nóráéi Nórákéi
Possessive forms of Nóra
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. Nórám Nóráim
2nd person sing. Nórád Nóráid
3rd person sing. Nórája Nórái
1st person plural Nóránk Nóráink
2nd person plural Nórátok Nóráitok
3rd person plural Nórájuk Nóráik

Derived terms

Irish

Etymology

Apheretic form of Onóra, from Latin Honora.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈn̪ˠoːɾˠə/ [ˈn̪ˠõːɾˠə][1][2][3]; /ˈn̪ˠuːɾˠə/ [ˈn̪ˠũːɾˠə][4][2]

Proper noun

Nóra f (genitive Nóra)

  1. a female given name from Latin

Declension

Normally undeclined, but inflected forms may also be encountered:[5]

Declension of Nóra (fifth declension, no plural)
bare forms
singular
nominative Nóra
vocative a Nóra
genitive Nórann
dative Nórainn
forms with the definite article
singular
nominative an Nóra
genitive na Nórann
dative leis an Nórainn
don Nórainn

Derived terms

  • Nóra na bportach (“heron”)
  • Nóirín (diminutive)

References

  1. ^ Sjoestedt, M. L. (1931), Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 45
  2. ↑ 2.0 2.1 Finck, F. N. (1899), Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 202
  3. ^ Ó Searcaigh, Séamus (1925), Foghraidheacht Ghaedhilge an Tuaiscirt [Pronunciation of Northern Irish]‎[1] (in Irish), Béal Feirste [Belfast]: Brún agus Ó Nualláin [Browne and Nolan], section 18, page 10
  4. ^ Sjoestedt, M. L. (1931), Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 86
  5. ^ Dinneen, Patrick S. (1927), “Nóra”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, pages 799–800; reprinted with additions 1996, →ISBN

Further reading

  • Ó Dónaill, Niall (1977), “Nóra”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
  • “Nóra”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026