Metz
English
Etymology
Borrowed from French Metz, from Latin Mediomatrici (later Mettis).
Pronunciation
Proper noun
Metz
- The capital city of Moselle department, Grand Est, France.
- A locality in the Armidale council area, north-eastern New South Wales, Australia.
- A surname.
Derived terms
Related terms
Translations
|
Central Franconian
Alternative forms
Etymology
From Old High German mezzisahs. The Central Franconian -t- might hint at an unshifted relict form; compare Middle Dutch and Limburgish mets. However, the strong contraction may have led to irregular forms, particularly since this /t/ reaches further south than most relict forms do. Influence by the Latin word in Metzeler (“butcher”) is also possible.
Pronunciation
- IPA(key): /mɛts/
Noun
Metz n (plural Metzer, diminutive Metzje)
- (Ripuarian, some dialects of Moselle Franconian) knife
- Pass op, datt der Jong et Metz net en de Häng kritt.
- Take care that the boy won’t get his hands on the knife.
French
Pronunciation
- IPA(key): /mɛs/, (spelling pronunciation) /mɛts/
Audio: (file) Audio (France (Saint-Maurice-de-Beynost)): (file) Audio (France (Paris)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) - Homophones: mess, messe, messes
Proper noun
Metz m
- Metz (the capital city of Moselle department, France)
Derived terms
German
Pronunciation
- IPA(key): /mɛt͡s/
Proper noun
Metz n (proper noun, genitive Metz' or (with an article) Metz)
- Metz (the capital city of Moselle department, France)
Declension
| singular | ||
|---|---|---|
| def. | noun | |
| nominative | das | Metz |
| genitive | des | Metz', Metz1 |
| dative | dem | Metz |
| accusative | das | Metz |
1With an article.
Derived terms
Related terms
- Metzerwiese, Metzenhausen, Metzengerstein, Metzingen
Limburgish
Alternative forms
- mets (Veldeke spelling)
- Mäts (Rheinische Dokumenta spelling)
- Mätts (Eupen, alternative spelling)
Etymology
Inherited from Proto-West Germanic *matisahs, equivalent to Mett + Sachs.
Pronunciation
- IPA(key): /mɛt͡s/
- Rhymes: -ɛt͡s
Noun
Metz n (plural Metzer, diminutive Metzke) (German-based spelling)
Plautdietsch
Etymology
From Middle Low German mütze, mutze, mutse, mötze, from Medieval Latin almutia (“hood, cowl”). Cognate with German Mütze.
Noun
Metz f (plural Metzen)
Derived terms
- Fruesmetz
- Kjriejesmetz
- Kruzhelmetz
- Nonnemetz
- Schiltmetz
- Schlopmetz
- Zippelmetz
Portuguese
Etymology
Proper noun
Metz f
- Metz (the capital city of Moselle department, France)
- English terms borrowed from French
- English terms derived from French
- English terms derived from Latin
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:English/ɛts
- Rhymes:English/ɛts/1 syllable
- English terms with homophones
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- en:Cities in Moselle, France
- en:Cities in Grand Est, France
- en:Departmental capitals of Grand Est, France
- en:Places in Moselle, France
- en:Places in Grand Est, France
- en:Places in France
- en:Villages in New South Wales, Australia
- en:Villages in Australia
- en:Places in New South Wales, Australia
- en:Places in Australia
- English surnames
- Central Franconian terms inherited from Old High German
- Central Franconian terms derived from Old High German
- Central Franconian terms with IPA pronunciation
- Central Franconian lemmas
- Central Franconian nouns
- Central Franconian neuter nouns
- Ripuarian Franconian
- Moselle Franconian
- Central Franconian terms with usage examples
- French 1-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French terms with homophones
- French lemmas
- French proper nouns
- French uncountable nouns
- French masculine nouns
- fr:Cities in Moselle, France
- fr:Cities in Grand Est, France
- fr:Departmental capitals of Grand Est, France
- fr:Places in Moselle, France
- fr:Places in Grand Est, France
- fr:Places in France
- German 1-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German lemmas
- German proper nouns
- German neuter nouns
- de:Cities in Moselle, France
- de:Cities in Grand Est, France
- de:Departmental capitals of Grand Est, France
- de:Places in Moselle, France
- de:Places in Grand Est, France
- de:Places in France
- German uncountable nouns
- Limburgish terms derived from Proto-Indo-European
- Limburgish terms derived from the Proto-Indo-European root *meh₂d- (wet)
- Limburgish terms derived from the Proto-Indo-European root *sek-
- Limburgish terms derived from Proto-Germanic
- Limburgish terms inherited from Proto-West Germanic
- Limburgish terms derived from Proto-West Germanic
- Limburgish compound terms
- Limburgish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Limburgish/ɛt͡s
- Rhymes:Limburgish/ɛt͡s/1 syllable
- Limburgish lemmas
- Limburgish nouns
- Limburgish neuter nouns
- Limburgish German-based spelling forms
- li:Cutlery
- li:Weapons
- Plautdietsch terms inherited from Middle Low German
- Plautdietsch terms derived from Middle Low German
- Plautdietsch terms derived from Medieval Latin
- Plautdietsch lemmas
- Plautdietsch nouns
- Plautdietsch feminine nouns
- pdt:Headwear
- Portuguese terms derived from French
- Portuguese terms borrowed from French
- Portuguese lemmas
- Portuguese proper nouns
- Portuguese terms spelled with TZ
- Portuguese uncountable proper nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Cities in Moselle, France
- pt:Cities in Grand Est, France
- pt:Departmental capitals of Grand Est, France
- pt:Places in Moselle, France
- pt:Places in Grand Est, France
- pt:Places in France