Mesyna
See also: Mesyną
Polish
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Italian Messina, from Latin Messāna, borrowed from Ancient Greek Μεσσήνη (Messḗnē).
Pronunciation
- IPA(key): /mɛˈsɘ.na/
Audio: (file) - Rhymes: -ɘna
- Syllabification: Me‧sy‧na
Proper noun
Mesyna f
- Messina (a former province and metropolitan city of Italy)
- herb Mesyny ― coat of arms of Messina
- Kilka łodzi rybackich z Messyny zostało zarekwirowanych. ― Several fishing boats from Messina were requisitioned.
- 1913, Tadeusz Miciński, Xiądz Faust, Kraków: „Książka“, page 112:
- Parostatek poszedł na reparację do doków, pasażerowie rozmieszczeni gościnnie u mieszkańców Mesyny lub po klasztorach. […]
- The steamboat went to the docks for repairs, the passengers were placed hospitably with the inhabitants of Messina or in monasteries. […]
- 1922, Henryk Sienkiewicz, Z dawnych dziejów, Lwów-Warszawa-Kraków: Wydawnictwo Zakładu Nar. Imienia Ossolińskich, page 167:
- Do syrakuzańskich kamieniołomów wzywano inżynierów i górników z Mesyny, opłacając na wagę złota ich trudy. […]
- Engineers and miners from Messina were summoned to the Syracuse quarries, and their labors were paid at a price worth of gold. […]
- 1926, Wacław Filochowski, Przez kraj wód, duchów i zwierząt, Warszawa: Wydawnictwo Bibljoteki Dzieł Wyborowych, page 101:
- co innego więc drzemiąca na wulkanie Mesyna, a co innego Krzaczyn […]
- Messina, slumbering on the volcano, is one thing, and Krzaczyn is another […]
- 1968, Kazimierz Wyka, Modernizm polski. Struktura i rozwój, Kraków: Wydawnictwo Literackie, page 106:
- zburzenie sycylijskiego miasta Mesyna przez trzęsienie ziemi […]
- the destruction of the Sicilian city of Messina by an earthquake […]
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | Mesyna |
| genitive | Mesyny |
| dative | Mesynie |
| accusative | Mesynę |
| instrumental | Mesyną |
| locative | Mesynie |
| vocative | Mesyno |
Derived terms
adjective
nouns
- Cieśnina Mesyńska
- Mesynka
- Mesyńczyk
Further reading
- “Mesyna”, in Polish dictionaries at PWN[1] (in Polish)
- Ewa Wolnicz-Pawłowska, Andrzej Markowski, Maciej Zych, Justyna Kacprzak, Teresa Brzezińska-Wójcik, Andrzej Czerny, Romuald Huszcza, Sabina Kacieszczenko, Dariusz Kalisiewicz, Artur Karp, Jerzy Ostrowski, Jarosław Pietrow, Jerzy Pietruszka, Andrzej Pisowicz, Bogumiła Więcław, Tomasz Wites, Wojciech Włoskowicz, Bogusław R. Zagórski (2019), Maciej Zych, editor, Urzędowy Wykaz Polskich Nazw Geograficznych Świata[359] (in Polish), 2nd updated edition, Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, →ISBN
Categories:
- Polish terms borrowed from Italian
- Polish terms derived from Ancient Greek
- Polish terms derived from Italian
- Polish terms derived from Latin
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɘna
- Rhymes:Polish/ɘna/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish proper nouns
- Polish feminine nouns
- pl:Former political divisions
- pl:Metropolitan cities of Italy
- pl:Places in Italy
- Polish terms with collocations
- Polish terms with usage examples
- Polish terms with quotations
- Polish singularia tantum
- Polish hard feminine nouns
- Polish exonyms