Markör

See also: markör and markør

German

Alternative forms

Etymology

From French marqueur.

Pronunciation

  • IPA(key): /maʁˈkøːɐ̯/
  • Hyphenation: Mar‧kör

Noun

Markör m (strong, genitive Markörs, plural Markörs)

  1. billiard-marker, marker (scorekeeper)
    • 1913 [1878], chapter 8, in Hermann Röhl, transl., Anna Karenina‎[1], part 7, translation of Анна Каренина (Anna Karenina) by Leo Tolstoy:
      »Es ist schon alles bereit«, erwiderte der Markör, der bereits die Bälle zu einem Dreieck aufgestellt hatte und den roten zum Zeitvertreib hin und her rollte.
      "It has been ready a long while," answered the marker, who had already set the balls in a triangle, and was knocking the red one about for his own diversion.
  2. (Austria, dated) waiter
  3. (agriculture) furrow opener

Declension

Declension of Markör [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Markör die Markörs
genitive eines des Markörs der Markörs
dative einem dem Markör den Markörs
accusative einen den Markör die Markörs

Further reading

  • “Markör” in Duden online
  • “Markör”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)