Malaydesh

Indonesian

Alternative forms

  • Malayadesh, Molayudesh

Etymology

Blend of Malaysia +‎ Bangladesh.

This term was first created by a Malaysian blogger in 2010 as a comparison between local workers and foreign workers from Bangladesh.[1] Along with its inverted counterpart Banglasia, such use remained largely unknown in Indonesia, until it went popularised by various anti-Malaysia groups in late 2023 as a retaliation insult towards Malaysia for its presence of Bangladeshi migrant labour because of Malaysian insult based on allegation of many marriages between Indonesian and Bangladeshi migrant workers. The sense was later extended as an retaliation insult towards Malaysia's presence of its own Indian diaspora (especially Tamils for similar darker complexion) and their cultures and/or their Hindu faith more visible than that in Indonesia as Malaysian Indophobic insult for Indonesian similarity to India.

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /maˈlajdeʃ/ [maˈlai̯.dɛʃ]
  • (nonstandard)
    • IPA(key): /maˈlejdeʃ/ [maˈlei̯.dɛʃ]
    • IPA(key): /maˈledeʃ/ [maˈle.dɛʃ]
  • Syllabification: Ma‧lay‧desh

Proper noun

Malaydesh

  1. (derogatory, Internet slang, ethnic slur) Malaysia with regards to presence of South Asians there including Bengalis and Tamils
    Synonym: Banglasia
    • 2025 October 26, @malaydeshia, TikTok‎[2]:
      Seorang guru dari negara prindavan cabang Malaydesh sudah mulai ketar-ketir, mengingat banyaknya siswa dan siswi mereka menggunakan bahasa Indonesia ketimbang bahasa Malaydesh yg bunyi macam s4mp4h.
      An Indian teacher from Malaysia was horrified, seeing many of their students are using Indonesian language instead of Malaydesh language, which sounds like tr4sh.

See also

References

  1. ^ Mohammad 'Uzair Bin Abdullah Zen (28 May 2010), “BanglaDesh VS MalayDesh.... _judiBola_”, in Pemecah Fikiran‎[1] (in Malay), archived from the original on 15 December 2011