Mäntig
Alemannic German
Alternative forms
- See the SDS map.
- Mäntig, Määntig, Määndig, Mänti, Mäände, Mänti, Määnti, Määndi, Mäände, Määntag, Määntagg, Määndag, Määnteg, Määndeg, Määnta
- mäntag (Formazza)
- meintog (Carcoforo)
- méntag (Gressoney)
- miantag (Issime)
- mìntàg (Rimella and Campello Monti)
Etymology
From Middle High German māntac, from Swiss Old High German mānintag, from Proto-West Germanic *mānini dag (literally “day of the moon”), a calque of Latin diēs Lūnae. Cognate with Dutch maandag, English Monday, German Montag, Icelandic mánudagur, Swedish måndag.
Noun
Mäntig m
See also
The table below is for Zürich German.
| Days of the week in Alemannic German · Wuchetäg (layout · text) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mäntig | Zischtig | Mittwuch | Dunnschtig | Friitig | Samschtig | Sunntig |
- days of the week (Formazza dialect): tag der wucha (appendix): mäntag · zischtag · méttwucha · dontschtag · frittag · samstag · sunntag [edit]
- days of the week (Carcoforo dialect): tog der wuchu (appendix): meintog · zischtog · mittwuchu · frontog · fritog · ŝchamschtog · ŝchunnutog [edit]
- days of the week (Gressoney dialect): tag der wòchò (appendix): méntag · tschischtag · méttwòchò · fròntag · frittag · samstag · sònntag [edit]
- days of the week (Issime dialect): tag der wuchu (appendix): miantag · zéischtag · mittuchu · vruantag · vréitag · samstag · sunnatag [edit]
- days of the week (Rimella and Campello Monti dialect): tàg der wucchu (appendix): mìntàg · zischtàg · mettwucchu · vröntàg · vrittàg · ŝchàmstàg · ŝchuntàg [edit]
Further reading
- “Montag”, in Sprachatlas der deutschen Schweiz (in German), Schweizerisches Idiotikon, 2026 (surveys conducted 1939–1958)
- “Määndi”, in Wörterbuch Berndeutsch-Deutsch (in German), berndeutsch.ch, 1999–2026
- Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Luserna / Lusérn: Le nostre parole / Ünsarne börtar / Unsere Wörter [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
- Abegg, Emil, (1911) Die Mundart von Urseren (Beiträge zur Schweizerdeutschen Grammatik. IV.) [The Dialect of Urseren], Frauenfeld, Switzerland: Huber & Co., page 23.
Categories:
- Alemannic German terms inherited from Middle High German
- Alemannic German terms derived from Middle High German
- Alemannic German terms inherited from Old High German
- Alemannic German terms derived from Old High German
- Alemannic German terms derived from Proto-West Germanic
- Alemannic German terms derived from Latin
- Alemannic German lemmas
- Alemannic German nouns
- Alemannic German masculine nouns
- gsw:Days of the week