Lundenburg
Old English
Alternative forms
Etymology
From Lunden (“London”) + burg (“city”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlun.den.burɡ/, [ˈlun.den.burˠɣ]
Proper noun
Lundenburg f
- London, England
- Laws of the Anglo-Saxons: Eadmund I
- Ēadmund cyngc ġesamnode miċelne sinoð tō Lundenbyriġ on ðā hālgan ēasterlīcan tīd æġðer ġe godcundra ġe worldcundra: ðǣr wæs Ōda arċebisċop ⁊ Wulfstān arċebisċop ⁊ maneġa ōðre bisċopas smeagende ymbon heora sāwle rǣd ⁊ þāra þe him underþēodde wǣron.
- King Edmund assembled a great synod in London during the holy Eastertide of men both godly and worldly: there was Archbishop Oda and Archbishop Wulfstan, and many other bishops under them considering the welfare of their souls.
- variously c. 893 – 12th century CE, entry for year 982, in Benjamin Thorpe, ed. and transl., The Anglo-Saxon Chronicle, According to the Several Original Authorities, London: Longman, Green, Longman, and Roberts, published 1861, page 236:
- Þȳ ilcan ġēare forbarn Lundenbyriġ, ⁊ on þām ilcan ġēare forðferdon tweġen ealdormenn, Æþelmǣr on Hāmtūnsċīre ⁊ Ēadwine on Sūþseaxum. ⁊ Æþelmǣres līc līð on Wintanċeastre on nīwan mynstre, ⁊ Ēadwines on þām mynstre æt Abbandūne. Þǣs ilcan ġēare forðferdon twā abbodessan on Dorsǣtum, Herelufu on Sċeaftesbyriġ ⁊ Wulfwin on Werhām.
- In the same year [982], London burned down, and in the same year, two princes passed away: Ethelmer in Hamptonshire and Edwin in Sussex. Ethemer's body lies in the new monastery in Winchester, and Edwin's in the monastery at Abingdon. In the same year, two abbesses passed away in Dorset: Herelufu in Shaftesbury and Wulfwin in Wareham.
- Laws of the Anglo-Saxons: Eadmund I
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Lundenburg | — |
| accusative | Lundenburg | — |
| genitive | Lundenbyrġ | — |
| dative | Lundenbyrġ | — |