Luftlinie
German
Etymology
From Luft (“air”) + Linie (“line”).
Pronunciation
Noun
Luftlinie f (genitive Luftlinie, plural Luftlinien)
- (geography) beeline; distance as the crow flies
- 1955, Kurt Guggenheim, Alles in Allem, Th. Gut Verlag, published 2018, page 15:
- Selbst damals, […] entfaltete er am Morgen als erstes, in seine Bude an der Culmann-Straße zurückgekehrt, die Eisenbahnkarte der Schweiz und maß die Luftlinie von Zürich bis zum Grenzfluß der Rhein.
- Even back then, the first thing he did upon getting back to his flat on Culmann Strasse that morning was to unfold the railway map of Switzerland and measure the distance as the crow flies from Zurich to the border river of the Rhein.
Usage notes
- Also used adverbially; for example: Die Entfernung beträgt Luftlinie 300 Meter. ― The distance is 300 meters as the crow flies.
- The word is a false friend of English airline, for which use Fluggesellschaft or the borrowing Airline.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Luftlinie | die | Luftlinien |
| genitive | einer | der | Luftlinie | der | Luftlinien |
| dative | einer | der | Luftlinie | den | Luftlinien |
| accusative | eine | die | Luftlinie | die | Luftlinien |
Descendants
- → Hebrew: קו אווירי (kav aviri) (calque)
See also
- Gerade f (“straight line in geometry”)