Lg

Norwegian Bokmål

Etymology

Initialism of lite godt (“not very good”) or lite god (“not very good”), used as school-grade names.

Compare Norwegian Nynorsk Lg.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌɛlːˈɡeː/, [ˌɛlːˈɡeː]
  • Rhymes: -eː
  • Hyphenation: Lg

Noun

Lg m (definite singular Lg-en, indefinite plural Lg-er, definite plural Lg-ene)

  1. (education, historical) a poor school grade, the lowest in the former Norwegian primary and lower secondary school grading system; initialism of lite godt (“not very good”)
    På det gamle vitnemålet hadde han Lg i regning. ― On his old school certificate, he had a “poor” grade in arithmetic.
    • 2025 December 18, Gro Matland Nevstad, “Tror Noen i himmelen passer på ham”, in Krigsropet‎[1]:
      […] peilet seg derfor inn på en Lg (lite godt).
      […] aimed for an Lg (poor).
  2. (education) a grade of poor for orderliness or conduct in Norwegian schools, below Ng (“fair”) and G (“good”); initialism of lite god (“not very good”)
    Han fikk Lg i oppførsel. ― He received a “poor” grade for conduct.
    • 2026 June 5, “Karakterer, eksamen, vitnemål og prøver”, in Trondheim kommune‎[2]:
      Lite god (Lg) - særlig store negative avvik fra vanlig orden og oppførsel
      Poor (Lg) – particularly significant negative deviations from normal orderliness and conduct

References

  • “Lg” in The Bokmål Dictionary.
  • “Lg” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
  • “§ 9-4 Karakterar i orden og i oppførsel”, in Utdanningsdirektoratet‎[3], 25 September 2026 (last accessed), archived from the original on 25 September 2026

Anagrams