Leiendecker

German

Alternative forms

Etymology

By surface analysis, Lei (“slate”) +‎ -en- +‎ Decker (“coverer”). Compare Dutch leidekker.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlaɪ̯ənˌdɛkɐ/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Noun

Leiendecker m (strong, genitive Leiendeckers, plural Leiendecker, feminine Leiendeckerin) (regional, especially Rhineland, now chiefly historical or dialectal)

  1. synonym of Schieferdecker (“slater, a roofer who uses slate”)
    • 2008, Rita Heuser, Namen der Mainzer Straßen und Örtlichkeiten, Steiner, page 225:
      Von einer Erneuerung des Galgens im Jahr 1784 ist ein Bericht überliefert: die Zimmerleute zogen mit dem neuen Galgen zum Gautor hinaus, gefolgt von den Steinmetzen, Maurern und Leiendeckern, flankiert von der Bürgerkompanie, [...].
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Leiendecker [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Leiendecker die Leiendecker
genitive eines des Leiendeckers der Leiendecker
dative einem dem Leiendecker den Leiendeckern
accusative einen den Leiendecker die Leiendecker

Hypernyms

Proper noun

Leiendecker m or f (proper noun, strong, genitive Leiendeckers or (with an article) Leiendecker, plural Leiendeckers or Leiendecker)

  1. a surname

Declension

Declension of Leiendecker [masculine // feminine, surname]
singular plural
masculine feminine
indef. def. noun indef. def. noun def. noun
nominative (ein) (der) Leiendecker (eine) (die) Leiendecker (die) Leiendeckers, Leiendecker
genitive (eines) (des) Leiendeckers, Leiendecker1 (einer) (der) Leiendecker (der) Leiendeckers, Leiendecker
dative (einem) (dem) Leiendecker (einer) (der) Leiendecker (den) Leiendeckers, Leiendecker
accusative (einen) (den) Leiendecker (eine) (die) Leiendecker (die) Leiendeckers, Leiendecker

1With an article.