Lage
Danish
Etymology
Variant of Lauge.
Proper noun
Lage
- a male given name
German
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlaːɡə/
Audio (Germany (Berlin)): (file) - Hyphenation: La‧ge
- Rhymes: -aːɡə
- Homophone: Laage
Etymology 1
From Middle High German lāge (“state of lying, reclining; esp. in ambush; situation; storehouse”), from Old High German lāga (“state of lying; ambush”). [1][2][3] By surface analysis, deverbal from liegen. Related to Lager (“storeroom; camp”), Liege f (“daybed”). Compare English lie as in the lie of the land.
Compare analog Nordic lægi (“location, position; situation, opportunity”), nominalization of the adjective lægr (“placed”), from the same root as lie.
Noun
Lage f (genitive Lage, plural Lagen)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Lage | die | Lagen |
| genitive | einer | der | Lage | der | Lagen |
| dative | einer | der | Lage | den | Lagen |
| accusative | eine | die | Lage | die | Lagen |
Hyponyms
- Bedingungslage
- Bewusstseinslage ("state of consciousness devoid of sensory components")
- Erblage
- Finanzlage
- Gemütslage
- Geschäftslage ("business situation or position")
- Notlage
- Rechtslage
- Rücklage
- Sachlage
- Schieflage
- Schräglage
- Schwimmlage ("swimming position")
- Spitzenlage ("top location")
- Straßenlage ("roadholding")
- Top-Lage ("top location")
- Vermögenslage
- Versorgungslage
- Wetterlage
- Wirtschaftslage
- Wohnlage
- Zwangslage
Derived terms
- Ablage
- Anlage
- Auflage
- Auslage
- Beilage
- Doppellage
- Einlage
- Grundlage
- Lagebeobachtung
- Lagebeschreibung
- Lagebesprechung
- Lageplan
- Lebenslage
- Misslage
- Niederlage
- Stimmlage
- Tonlage
- Umlage
- Unterlage
- Zulage
- Zwischenlage
Related terms
See also
Etymology 2
Referring to its lower and possibly slope position in comparison to nearby hills.
Proper noun
Lage n (proper noun, genitive Lages or (optionally with an article) Lage)
- a city in Lippe district, North Rhine-Westphalia, Germany
- a municipality of County of Bentheim district, Lower Saxony, Germany
- a former locality (Bauerschaft) of Riesenbeck, now part of the town of Hörstel in the Tecklenburger Land, Steinfurt district, North Rhine-Westphalia, Germany
Declension
| singular | ||
|---|---|---|
| def. | noun | |
| nominative | das | Lage |
| genitive | des | Lages, Lage1 |
| dative | dem | Lage |
| accusative | das | Lage |
1Optionally with an article.
Derived terms
References
Further reading
- “Lage” in Duden online
- “Lage”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[3] (in German)
- Friedrich Kluge (1883), “Lage”, in John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891
- “Lage” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈɫaː.ɡɛ]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈlaː.d͡ʒe]
Proper noun
Lāge m
- vocative singular of Lāgus
Middle French
Etymology
Borrowed from Latin Lāgus, from Ancient Greek Λᾶγος (Lâgos).
Proper noun
Lage m
- Lagus (the father of Ptolemy I Soter, founder of the Ptolemaic dynasty)
- 1567, L'histoire ecclesiastique, folio 88v:
- [...] Ptolemee, fils de Lage, [...]
- (please add an English translation of this quotation)
Descendants
- French: Lage
Swedish
Etymology
Proper noun
Lage c (genitive Lages)
- a male given name
Anagrams
- Danish lemmas
- Danish proper nouns
- Danish given names
- Danish male given names
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- Rhymes:German/aːɡə
- Rhymes:German/aːɡə/1 syllable
- German terms with homophones
- German terms derived from Middle High German
- German terms derived from Old High German
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German terms derived from Proto-Germanic
- German terms inherited from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German deverbals
- German lemmas
- German nouns
- German feminine nouns
- German proper nouns
- German neuter nouns
- de:Cities in North Rhine-Westphalia, Germany
- de:Cities in Germany
- de:Places in North Rhine-Westphalia, Germany
- de:Places in Germany
- de:Municipalities of Lower Saxony, Germany
- de:Places in Lower Saxony, Germany
- de:Villages in North Rhine-Westphalia, Germany
- de:Villages in Germany
- German uncountable nouns
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin proper noun forms
- Middle French terms derived from Proto-Hellenic
- Middle French terms derived from Latin
- Middle French terms derived from Ancient Greek
- Middle French terms borrowed from Latin
- Middle French lemmas
- Middle French proper nouns
- Middle French masculine nouns
- Middle French terms with quotations
- Swedish terms derived from Danish
- Swedish lemmas
- Swedish proper nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish given names
- Swedish male given names