Kuppelei

German

Alternative forms

Etymology

    From kuppeln +‎ -ei.

    Pronunciation

    • IPA(key): /kʊpəˈlaɪ̯/
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Hyphenation: Kup‧pe‧lei

    Noun

    Kuppelei f (genitive Kuppelei, plural Kuppeleien)

    1. (derogatory) matchmaking
      Das einzige, was mich an meiner besten Freundin nervt, sind ihre ewigen Kuppeleien.
      The only thing that annoys me about my best friend is her constant matchmaking schemes.
    2. (law, chiefly historical) the crime of enabling illicit sexual relations for financial gain, e.g. by letting hotel rooms to unmarried couples
      In Deutschland war die Kuppelei bis 1973 strafbar, in manchen islamischen Ländern ist sie es auch heute noch.
      Enabling illicit relations was punishable in Germany until 1973, in some Islamic countries it still is today.

    Declension

    Declension of Kuppelei [feminine]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative eine die Kuppelei die Kuppeleien
    genitive einer der Kuppelei der Kuppeleien
    dative einer der Kuppelei den Kuppeleien
    accusative eine die Kuppelei die Kuppeleien

    See also

    Further reading

    • “Kuppelei”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)