Krampus
See also: krampus
English
Etymology
Borrowed from German Krampus (q.v.).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɹɑmpəs/
Audio (US): (file) - Hyphenation: Kram‧pus
Proper noun
Krampus (plural Krampuses)
- A beast in the folklore of Alpine countries, said to punish misbehaving children during the Christmas season.
Anagrams
German
FWOTD – 5 December 2017
Pronunciation
Etymology 1
Unclear, but nigh-certainly Germanic. Possibly related to Krampen (“axe, pickaxe”), but see notes in entry at Etymonline.
Noun
Krampus m (strong, genitive Krampusses or Krampus, plural Krampusse)
- (folklore, Bavaria, Austria) Krampus (beast in the folklore of Alpine countries)
- Synonym: Knecht Ruprecht
- 1868, Gemeinde-Zeitung: unabhängiges politisches Journal, page 10:
- Nikolo der leibhaftige Krampus gekommen und habe, anstatt ein Geschenk zu bringen, nur „Geld und Blut“ gefordert.
- Saint Nicholas became the Krampus personified and, instead of bringing a gift, just demanded "gold and blood".
- 1984, Wilhelm Pellert, Fahr wohl ins Leben, →ISBN, page 42:
- Dann kamen sie, der Krampus und - voran - der Nikolo.
- Then they came, the Krampus and - before him - Saint Nicholas.
- 2016, Roman Reischl, Kommissariat - Band 2: Österreichische Moritaten, →ISBN:
- Doch Weihnachten rückte immer näher und die Krampusse zogen wütend durch die Reichenhaller Fußgängerzone.
- But Christmas was drawing ever closer and the Krampuses milled furiously around the pedestrian precinct of Bad Reichenhall.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Krampus | die | Krampusse |
| genitive | eines | des | Krampusses, Krampus | der | Krampusse |
| dative | einem | dem | Krampus, Krampusse1 | den | Krampussen |
| accusative | einen | den | Krampus | die | Krampusse |
1Now rare, see notes.
Derived terms
Etymology 2
Latinisation of native German Krampf (“cramp”); see there for further details.
Noun
Krampus m (strong, genitive Krampus, plural Krampi)
- (pathology) cramp
- Synonym: Krampf
- 1951, Deutsche Zeitschrift für Nervenheilkunde [German Journal of Neurology], volume 166, page 472:
- Die Unterscheidung in der Pathogenese des lokalisierten Krampus und der Krampus-Krankheit hat sicherlich ihre Berechtigung, denn es bestehen weit mehr als rein quantitative Abstufungen zwischen ihren.
- The distinction in pathogenesis of localised cramp and the cramping-sickness surely has its justification, as there are far more than purely quantitative gradations between them.
- 1967, J. Gerlach, Grundriss der Neurochirurgie [Outline of Neurosurgery], →ISBN, page 79:
- Die myospastische Reaktion, am besten durch faradisch Muskelreize auslösbar, besteht in einem Muskelwogen und einer veränderten Kontraktion, die in einen Krampus übergehen kann.
- The myospastic reaction, most likely triggered by faradic muscle stimuli, consists of muscular surges and a modified contraction, that can transition into a cramp.
- 2003, Stephan Zierz, Felix Jerusalem, Muskelerkrankungen [Muscle Disorders], 3rd edition, →ISBN, page 70:
- Der „idiopathische" oder „banale" Muskelkrampf ist Ausdruck einer neurogenen Übererregbarkeit; elektromyographisch werden frequente Entladungsserien motorischer Einheiten während des Krampus nachgewiesen.
- The "idiopathic" or "banal" muscle cramp is the expression of a neurogenic hyper-excitability; electromyographically, frequent discharge series of motor units are detected during the cramp.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Krampus | die | Krampi |
| genitive | eines | des | Krampus | der | Krampi |
| dative | einem | dem | Krampus | den | Krampi |
| accusative | einen | den | Krampus | die | Krampi |
Further reading
- “Krampus”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
Krampus on the German Wikipedia.Wikipedia de
Category:Category:Krampus on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons
- “Krampus (Gehilfe Sankt Nikolaus)” in Duden online
- “Krampus (Krampf)” in Duden online
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɾampus/ [ˈkɾãm.pus]
- Rhymes: -ampus
- Syllabification: Kram‧pus
Proper noun
Krampus m
Categories:
- English terms borrowed from German
- English terms derived from German
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English lemmas
- English proper nouns
- English countable nouns
- en:Austria
- en:Germany
- en:Characters from folklore
- en:Christmas
- en:Croatia
- en:European folklore
- en:Horror
- en:Mythological creatures
- en:Slovenia
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- Rhymes:German/ampʊs
- Rhymes:German/ampʊs/2 syllables
- German terms with unknown etymologies
- German lemmas
- German nouns
- German masculine nouns
- de:Folklore
- Bavarian German
- Austrian German
- German terms with quotations
- de:Pathology
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ampus
- Rhymes:Spanish/ampus/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish proper nouns
- Spanish uncountable proper nouns
- Spanish terms spelled with K
- Spanish masculine nouns
- es:Folklore
- es:Austria
- es:Christmas
- es:Croatia
- es:Germany
- es:Horror
- es:Mythological creatures
- es:Slovenia