Kontrahage

German

Etymology

Pseudo-French, kontrahieren +‎ -age.

Pronunciation

  • IPA(key): /kɔntʁaˈhaːʒə/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Noun

Kontrahage f (genitive Kontrahage, plural Kontrahagen)

  1. (historical) challenge (summons to fight a duell)
    Synonym: Herausforderung
    • 1919, Ludwig Thoma, Erinnerungen‎[1]:
      Als ich neben ihm durch die Gänge schritt, merkte ich was von der Krakeelstimmung, die hier herrschte. Man wurde so grimmig fixiert wie an scharfen Ecken in kleinen Universitätsstädten, drohende Blicke richteten sich auf mich, und ich hätte gleich ein paar Kontrahagen haben können, weil ich mit Pernerstorfer ging.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Kontrahage [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Kontrahage die Kontrahagen
genitive einer der Kontrahage der Kontrahagen
dative einer der Kontrahage den Kontrahagen
accusative eine die Kontrahage die Kontrahagen

Further reading

  • “Kontrahage” in Duden online
  • “Kontrahage”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)