Kodex
German
Alternative forms
- Codex (more common)
Etymology
Borrowed from Latin cōdex. Doublet of Code.
Pronunciation
Noun
Kodex m (strong, genitive Kodexes or Kodex, plural Kodizes or Kodexe)
- (law) code (compilation of written law)
- (by extension, loosely) code (system of unwritten but binding rules)
- (literature) codex (early manuscript book)
Usage notes
According to Google Ngram,[1] Codex is and historically always has been the more common spelling of the term, and the plural forms, from most common to least, are: Codices, Kodizes, Kodexe.
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Kodex | die | Kodizes, Kodexe |
| genitive | eines | des | Kodexes, Kodex | der | Kodizes, Kodexe |
| dative | einem | dem | Kodex | den | Kodizes, Kodexen |
| accusative | einen | den | Kodex | die | Kodizes, Kodexe |
Derived terms
- Ehrenkodex m (“code of honour”)
- kodifizieren (“codify”)
- Moralkodex m (“moral compass”)
- Verhaltenskodex m (“code of conduct”)
References
Further reading
Categories:
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German terms derived from the Proto-Indo-European root *kewh₂-
- German terms derived from Proto-Italic
- German terms borrowed from Latin
- German terms derived from Latin
- German doublets
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German nouns
- German masculine nouns
- de:Law
- de:Literature