Estonian
Proper noun
Katariina
- a female given name, equivalent to English Catherine
- Kaarin, Kadi, Kadri, Kai, Kaia, Kaidi, Kaie, Kaili, Kairi, Kaisa, Kaja, Karin, Karina, Kati, Katre, Katri, Katriin, Katrin, Kätlin, Riin, Riina, Riinu, Triin, Triinu
- (male given name) Kaido
Finnish
Etymology
From Swedish Katarina, from Medieval Latin Catharīna, from Ancient Greek Αἰκατερίνη (Aikaterínē).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑtɑriːnɑ/, [ˈkɑ̝t̪ɑ̝ˌriːnɑ̝]
- Rhymes: -iːnɑ
- Syllabification(key): Ka‧ta‧rii‧na
- Hyphenation(key): Ka‧ta‧rii‧na
Proper noun
Katariina
- a female given name, equivalent to English Catherine
Katariina Suuri oli Venäjän keisarinna.- Catherine the Great was an empress of Russia.
1972, Olavi Henriksson, Miekkatanssi, →ISBN:Riina-muori oli antanut hänelle nimen Katariina ja sanonut, että Riinakin oikeastaan oli tarkoittanut Katariinaa, nimestä oli vain kulunut puolet pois, mutta että Katariina saisi olla Katariinana koko ikänsä.- Grandmother Riina had named her Katariina and said that Riina had too always meant Katariina, but that half of the name had been chafed away, but this Katariina would stay a Katariina her entire life.
2013, Veera Vaahtera, Rakkautta, vahingossa, Tammi, →ISBN:Olimme lopulta päässeet yksimielisyyteen lapsen nimestä. Tytöstä tulisi Gerda minun mummini mukaan, Rauha Oton toivomuksesta ja Katariina, koska kolmas nimi sai muut kuulostamaan paremmalta yhdessä. Gerda Rauha Katariina saisi minun sukunimeni.- We've finally agreed on a name. The girl would be named Gerda after my grandmother, Rauha as Otto had hoped and Katariina, because the third name helped the other two sound better. Gerda Rauha Katariina would have my surname.
2014, Petra Maisonen, Maailma on sun: Tarinoita nuoruudesta, Tammi, →ISBN:Pystyin hyvin kuvittelemaan tytön nimeltä Katariina. Pystyin uskomaan häneen. Hän oli tummahiuksinen, minua vanhempi, käytti kireitä farkkuja ja poikien flanellipaitoja. Hänellä oli punaisella lakatut kynnet, ja hän kuunteli Mötley Crüeta.- I could well imagine a girl named Katariina. I could believe in her. She had dark hair, was older than me, wore tight jeans and male flannel shirts. She had fingernails varnished red and listened to Mötley Crüe.
Declension
| Inflection of Katariina (Kotus type 9/kala, no gradation)
|
| nominative
|
Katariina
|
Katariinat
|
| genitive
|
Katariinan
|
Katariinojen
|
| partitive
|
Katariinaa
|
Katariinoja
|
| illative
|
Katariinaan
|
Katariinoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Katariina
|
Katariinat
|
| accusative
|
nom.
|
Katariina
|
Katariinat
|
| gen.
|
Katariinan
|
| genitive
|
Katariinan
|
Katariinojen Katariinain rare
|
| partitive
|
Katariinaa
|
Katariinoja
|
| inessive
|
Katariinassa
|
Katariinoissa
|
| elative
|
Katariinasta
|
Katariinoista
|
| illative
|
Katariinaan
|
Katariinoihin
|
| adessive
|
Katariinalla
|
Katariinoilla
|
| ablative
|
Katariinalta
|
Katariinoilta
|
| allative
|
Katariinalle
|
Katariinoille
|
| essive
|
Katariinana
|
Katariinoina
|
| translative
|
Katariinaksi
|
Katariinoiksi
|
| abessive
|
Katariinatta
|
Katariinoitta
|
| instructive
|
—
|
Katariinoin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Katariinani
|
Katariinani
|
| accusative
|
nom.
|
Katariinani
|
Katariinani
|
| gen.
|
Katariinani
|
| genitive
|
Katariinani
|
Katariinojeni Katariinaini rare
|
| partitive
|
Katariinaani
|
Katariinojani
|
| inessive
|
Katariinassani
|
Katariinoissani
|
| elative
|
Katariinastani
|
Katariinoistani
|
| illative
|
Katariinaani
|
Katariinoihini
|
| adessive
|
Katariinallani
|
Katariinoillani
|
| ablative
|
Katariinaltani
|
Katariinoiltani
|
| allative
|
Katariinalleni
|
Katariinoilleni
|
| essive
|
Katariinanani
|
Katariinoinani
|
| translative
|
Katariinakseni
|
Katariinoikseni
|
| abessive
|
Katariinattani
|
Katariinoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Katariinoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Katariinasi
|
Katariinasi
|
| accusative
|
nom.
|
Katariinasi
|
Katariinasi
|
| gen.
|
Katariinasi
|
| genitive
|
Katariinasi
|
Katariinojesi Katariinaisi rare
|
| partitive
|
Katariinaasi
|
Katariinojasi
|
| inessive
|
Katariinassasi
|
Katariinoissasi
|
| elative
|
Katariinastasi
|
Katariinoistasi
|
| illative
|
Katariinaasi
|
Katariinoihisi
|
| adessive
|
Katariinallasi
|
Katariinoillasi
|
| ablative
|
Katariinaltasi
|
Katariinoiltasi
|
| allative
|
Katariinallesi
|
Katariinoillesi
|
| essive
|
Katariinanasi
|
Katariinoinasi
|
| translative
|
Katariinaksesi
|
Katariinoiksesi
|
| abessive
|
Katariinattasi
|
Katariinoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Katariinoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Katariinamme
|
Katariinamme
|
| accusative
|
nom.
|
Katariinamme
|
Katariinamme
|
| gen.
|
Katariinamme
|
| genitive
|
Katariinamme
|
Katariinojemme Katariinaimme rare
|
| partitive
|
Katariinaamme
|
Katariinojamme
|
| inessive
|
Katariinassamme
|
Katariinoissamme
|
| elative
|
Katariinastamme
|
Katariinoistamme
|
| illative
|
Katariinaamme
|
Katariinoihimme
|
| adessive
|
Katariinallamme
|
Katariinoillamme
|
| ablative
|
Katariinaltamme
|
Katariinoiltamme
|
| allative
|
Katariinallemme
|
Katariinoillemme
|
| essive
|
Katariinanamme
|
Katariinoinamme
|
| translative
|
Katariinaksemme
|
Katariinoiksemme
|
| abessive
|
Katariinattamme
|
Katariinoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Katariinoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Katariinanne
|
Katariinanne
|
| accusative
|
nom.
|
Katariinanne
|
Katariinanne
|
| gen.
|
Katariinanne
|
| genitive
|
Katariinanne
|
Katariinojenne Katariinainne rare
|
| partitive
|
Katariinaanne
|
Katariinojanne
|
| inessive
|
Katariinassanne
|
Katariinoissanne
|
| elative
|
Katariinastanne
|
Katariinoistanne
|
| illative
|
Katariinaanne
|
Katariinoihinne
|
| adessive
|
Katariinallanne
|
Katariinoillanne
|
| ablative
|
Katariinaltanne
|
Katariinoiltanne
|
| allative
|
Katariinallenne
|
Katariinoillenne
|
| essive
|
Katariinananne
|
Katariinoinanne
|
| translative
|
Katariinaksenne
|
Katariinoiksenne
|
| abessive
|
Katariinattanne
|
Katariinoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Katariinoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Katariinansa
|
Katariinansa
|
| accusative
|
nom.
|
Katariinansa
|
Katariinansa
|
| gen.
|
Katariinansa
|
| genitive
|
Katariinansa
|
Katariinojensa Katariinainsa rare
|
| partitive
|
Katariinaansa
|
Katariinojaan Katariinojansa
|
| inessive
|
Katariinassaan Katariinassansa
|
Katariinoissaan Katariinoissansa
|
| elative
|
Katariinastaan Katariinastansa
|
Katariinoistaan Katariinoistansa
|
| illative
|
Katariinaansa
|
Katariinoihinsa
|
| adessive
|
Katariinallaan Katariinallansa
|
Katariinoillaan Katariinoillansa
|
| ablative
|
Katariinaltaan Katariinaltansa
|
Katariinoiltaan Katariinoiltansa
|
| allative
|
Katariinalleen Katariinallensa
|
Katariinoilleen Katariinoillensa
|
| essive
|
Katariinanaan Katariinanansa
|
Katariinoinaan Katariinoinansa
|
| translative
|
Katariinakseen Katariinaksensa
|
Katariinoikseen Katariinoiksensa
|
| abessive
|
Katariinattaan Katariinattansa
|
Katariinoittaan Katariinoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Katariinoineen Katariinoinensa
|
|
Derived terms
- Kaarin, Kaarina, Kaija, Kaisa, Kaisu, Kata, Kati, Katja, Katri, Katriina, Riina
Statistics
- Katariina is the 169th most common female given name in Finland, belonging to 3,981 female individuals (and as a middle name to 44,250 more, making it more common as a middle name), and also belongs as a middle name to 5 male individuals, according to August 2025 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.
References
- ^ Kustaa Vilkuna (2005) [1976], Pirjo Mikkonen, editor, Etunimet, 4th edition, Helsinki: Otava, published 2011, →ISBN
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 2 entries