Kalkutta
Finnish
Etymology
Borrowed from English Calcutta, from Bengali কলকাতা (kolkata). Doublet of Kolkata.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑlkutːɑ/, [ˈkɑ̝lkut̪ːɑ̝]
- Rhymes: -ɑlkutːɑ
- Syllabification(key): Kal‧kut‧ta
- Hyphenation(key): Kal‧kut‧ta
Proper noun
Kalkutta
- Kolkata (the capital city of West Bengal, India)
Usage notes
This name is still widely used e.g. in media, and is considered acceptable in Finnish (2013).
Declension
| Inflection of Kalkutta (Kotus type 9*C/kala, tt–t gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | Kalkutta | — | |
| genitive | Kalkutan | — | |
| partitive | Kalkuttaa | — | |
| illative | Kalkuttaan | — | |
| singular | plural | ||
| nominative | Kalkutta | — | |
| accusative | nom. | Kalkutta | — |
| gen. | Kalkutan | ||
| genitive | Kalkutan | — | |
| partitive | Kalkuttaa | — | |
| inessive | Kalkutassa | — | |
| elative | Kalkutasta | — | |
| illative | Kalkuttaan | — | |
| adessive | Kalkutalla | — | |
| ablative | Kalkutalta | — | |
| allative | Kalkutalle | — | |
| essive | Kalkuttana | — | |
| translative | Kalkutaksi | — | |
| abessive | Kalkutatta | — | |
| instructive | — | — | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of Kalkutta (Kotus type 9*C/kala, tt–t gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German
Etymology
Borrowed from English Calcutta, from Bengali কলকাতা (kolkata).
Pronunciation
Proper noun
Kalkutta n (proper noun, genitive Kalkuttas or (optionally with an article) Kalkutta)
- Kolkata, Calcutta (the capital city of West Bengal, India)
Hungarian
Alternative forms
Etymology
Borrowed from English Calcutta, from Bengali কলকাতা (kolkata).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɒlkutːɒ]
- Hyphenation: Kal‧kut‧ta
- Rhymes: -tɒ
Proper noun
Kalkutta
- Kolkata (the capital city of West Bengal, India)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Kalkutta | — |
| accusative | Kalkuttát | — |
| dative | Kalkuttának | — |
| instrumental | Kalkuttával | — |
| causal-final | Kalkuttáért | — |
| translative | Kalkuttává | — |
| terminative | Kalkuttáig | — |
| essive-formal | Kalkuttaként | — |
| essive-modal | — | — |
| inessive | Kalkuttában | — |
| superessive | Kalkuttán | — |
| adessive | Kalkuttánál | — |
| illative | Kalkuttába | — |
| sublative | Kalkuttára | — |
| allative | Kalkuttához | — |
| elative | Kalkuttából | — |
| delative | Kalkuttáról | — |
| ablative | Kalkuttától | — |
| non-attributive possessive – singular |
Kalkuttáé | — |
| non-attributive possessive – plural |
Kalkuttáéi | — |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | Kalkuttám | — |
| 2nd person sing. | Kalkuttád | — |
| 3rd person sing. | Kalkuttája | — |
| 1st person plural | Kalkuttánk | — |
| 2nd person plural | Kalkuttátok | — |
| 3rd person plural | Kalkuttájuk | — |
Derived terms
- kalkuttai
Categories:
- Finnish terms borrowed from English
- Finnish terms derived from English
- Finnish terms derived from Bengali
- Finnish doublets
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑlkutːɑ
- Rhymes:Finnish/ɑlkutːɑ/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish proper nouns
- fi:Kolkata
- fi:Cities in West Bengal, India
- fi:Cities in India
- fi:State capitals of India
- fi:Places in West Bengal, India
- fi:Places in India
- Finnish kala-type nominals
- Finnish uncountable nouns
- German terms borrowed from English
- German terms derived from English
- German terms derived from Bengali
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German proper nouns
- German neuter nouns
- de:Kolkata
- de:Cities in West Bengal, India
- de:Cities in India
- de:State capitals of India
- de:Places in West Bengal, India
- de:Places in India
- Hungarian terms borrowed from English
- Hungarian terms derived from English
- Hungarian terms derived from Bengali
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/tɒ
- Rhymes:Hungarian/tɒ/3 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian proper nouns
- hu:Kolkata
- hu:Cities in West Bengal, India
- hu:Cities in India
- hu:State capitals of India
- hu:Places in West Bengal, India
- hu:Places in India