Kafarnaum
Polish
Etymology
Etymology tree
Biblical Hebrew כְּפַר נַחוּם (kfar nakhum)
Polish Kafarnaum
Learned borrowing from Late Latin Capharnaum.
Pronunciation
- IPA(key): /ka.farˈna.um/
Audio: (file) - Rhymes: -aum
- Syllabification: Ka‧far‧na‧um
Proper noun
Kafarnaum n (indeclinable)
- (biblical) Capernaum (an ancient town in Galilee, Israel, a biblical and archaeological site)
- Podczas wykopalisk w Kafarnaum odnaleziono dom Piotra Apostoła. ― During excavations in Capernaum the house of Peter the Apostle was found.
Further reading
Swedish
Alternative forms
Proper noun
Kafarnaum n (genitive Kafarnaums)
- Capernaum
- 2000, 1973 års bibelkommission [The Swedish Bible Commission of 1973], “Matteusevangeliet [Matthew] 4:13”, in Bibel 2000[2], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 15 June 2026:
- Han lämnade Nasaret och slog sig ner i Kafarnaum.
- He left Nazareth and made his home in Capernaum.
- 2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes [Catechism of the Catholic Church][3], Catholica, archived from the original on 15 June 2026, §1339:
- Jesus valde påsktiden för att fullgöra det han hade förutsagt i Kafarnaum.
- Jesus chose the time of Passover to fulfill what he had announced at Capernaum.
References
- “Kafarnaum”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
Categories:
- Polish terms borrowed from Late Latin
- Polish terms derived from Biblical Hebrew
- Polish terms derived from Ancient Greek
- Polish terms derived from Late Latin
- Polish learned borrowings from Late Latin
- Polish 4-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/aum
- Rhymes:Polish/aum/4 syllables
- Polish lemmas
- Polish proper nouns
- Polish indeclinable nouns
- Polish neuter nouns
- pl:Bible
- pl:Ancient settlements
- pl:Places in Israel
- Polish terms with usage examples
- Swedish lemmas
- Swedish proper nouns
- Swedish neuter nouns
- Swedish terms with quotations