English
Pronunciation
Noun
judgement day (plural judgement days)
- (theology, Christianity, Islam, Judaism, sometimes capitalized) The final divine adjudication of humanity, in which God evaluates human beings and determines their ultimate destiny.
- Synonyms: apocalypse, Armageddon, day of judgment, doomsday, Final Judgment, final reckoning, Great Assize (dated), Last Judgment
- Coordinate term: Ragnarok
1968, Zager and Evans, “In the Year 2525”:If God's a-coming, he ought to make it by then / Maybe he'll look around himself and say / “Guess it's time for the judgement day!”
1982, Prince, “1999 [title]”, in 1999:But when I woke up this morning / I could have sworn it was judgement day
Translations
final trial of all humankind at the end of the world
- Arabic: يَوْم الْحِسَاب m (yawm al-ḥisāb), يَوْمُ الْقِيَامَة m (yawmu l-qiyāma), يَوْمُ الدِّين m (yawmu d-dīn)
- Belarusian: су́дны дзень m (súdny dzjenʹ), стра́шны суд m (strášny sud)
- Bulgarian: стра́шен съд m (strášen săd), съ́ден ден m (sắden den)
- Chinese:
- Mandarin: 審判日 / 审判日 (shěnpànrì)
- Comorian:
- Ngazidja Comorian: ntsihu ya kiyama class 9, usiku wa kiyama class 11
- Czech: poslední soud m, soudný den m
- Danish: dommedag c
- Dutch: dag des oordeels m
- Finnish: tuomiopäivä (fi)
- French: jour du jugement m, jugement dernier (fr) m
- Galician: día do Xuízo Final m
- Georgian: განკითხვის დღე (ganḳitxvis dɣe)
- German: Jüngster Tag m, Jüngstes Gericht (de) n, Tag des Jüngsten Gerichts m, Tag der Auferstehung m
- Greek: ημέρα της κρίσης (iméra tis krísis)
- Hungarian: végítélet (hu), utolsó ítélet
- Indonesian: hari kiamat (id) (more general), yaumuddin (Islam)
- Irish: Lá an Bhreithiúnais m
- Italian: giorno del giudizio universale m
- Japanese: 最後の審判 (さいごのしんぱん, saigo no shinpan)
- Kazakh: ғарасат күні (ğarasat küni), маһшар күні (mahšar küni), қиямет (qıyämet), сот күні (sot küni)
- Korean: 최후의 심판 (choehu-ui simpan)
- Latvian: Pastardiena
- Macedonian: су́ден ден m (súden den), стра́шен суд m (strášen sud)
- Maltese: jum il-ġudizzju m, jum il-ħaqq m
- Nogai: кыямет (kıyamet)
- Norwegian:
- Bokmål: dommedag m, dommens dag m
- Persian: رستاخیز (fa) (rastâxiz), روز حساب (ruz-e hesâb)
- Plautdietsch: Jerechtsdach m
- Polish: dzień sądu m, sąd ostateczny m
- Portuguese: dia do Juízo Final m
- Russian: су́дный день m (súdnyj denʹ), стра́шный суд m (strášnyj sud)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: суднји дан m, страшни суд m
- Latin: sudnji dan m, strašni sud m
- Slovak: posledný súd m, súdny deň m
- Slovene: sodni dan (sl) m
- Spanish: día del Juicio Final
- Swedish: domedag (sv) c
- Tagalog: Araw ng Paghuhukom
- Thai: วันแห่งการพิพากษา (wan-hɛ̀ng-gaan-pí-pâak-sǎa)
- Turkish: hesap günü, kıyamet (tr), kıyamet günü (tr), mahşer günü (tr)
- Ukrainian: су́дний день m (súdnyj denʹ), страшни́й суд m (strašnýj sud)
- Welsh: dydd y farn m
|
Further reading
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Arabic translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bulgarian translations
- Mandarin links with redundant wikilinks
- Mandarin links with redundant alt parameters
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Ngazidja Comorian translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Kazakh translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Maltese translations
- Terms with Nogai translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Plautdietsch translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tagalog translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Welsh translations