Jepun
See also: jepun
Indonesian
Alternative forms
Etymology
From Malay Jepun (“Japan”), from Hokkien 日本 (Ji̍t-pún, “Japan”). Doublet of Jepang.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /d͡ʒəˈpun/ [d͡ʒəˈpun]
- Rhymes: -un
- Syllabification: Je‧pun
Proper noun
Jêpun (obsolete, now humorous)
- Japan (a country in East Asia)
- 1922, R. Moesa Sasradhimedja, transl., Mengelilingi Doenia Dalam 80 Hari, Weltevreden: Balai Poestaka (Commissie voor de Volkslectuur), translation of Around the World in Eighty Days by Jules Verne:
- Jang sangat diharap oléh Passepartout, ja`ni ia boléh berlajar melaloei laoetan antara Djepoen dan Amérika jang loeasnja empat riboe toedjoeh ratoes mijl itoe.
- [Yang sangat diharap oleh Passepartout, yakni ia boleh berlayar melalui lautan antara Jepun dan Amerika yang luasnya empat ribu tujuh ratus mil itu.]
- The very thing that Passepartout wanted is to be able to pass the ocean between Japan and America, which was four thousand seven hundred miles wide.
- Japanese (ethnic group)
- Japanese (language)
Adjective
Jêpun (obsolete)
Further reading
- “Jepun”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Hokkien 日本 (Ji̍t-pún).
Pronunciation
- (schwa-variety) IPA(key): /d͡ʒəˈpon/ [d͡ʒəˈpon]
- Rhymes: -pon, -on
- (Literary Standard) IPA(key): /d͡ʒəˈpun/ [d͡ʒəˈpun]
- Rhymes: -pun, -un
- Hyphenation: Je‧pun
Proper noun
Jepun (Jawi spelling جڤون)
Adjective
Jepun (Jawi spelling جڤون, comparative lebih Jepun, superlative paling Jepun)
Affixations
Compounds
- bahasa Jepun
- bunga Jepun
- kachang Jepun
- kain Jepun
- kapak Jepun
- limau Jepun
- negeri Jepun
- orang Jepun
Descendants
- Indonesian: Jepun
See also
Further reading
- Wilkinson, Richard James (1932), “Jĕpun.”, in A Malay–English Dictionary (Romanised), Part I. (A-K) (overall work in Malay and English), Mytilene, Greece: Salavopoulos and Kinderlis Art - Printers, page 464
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Hokkien
- Indonesian doublets
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/un
- Rhymes:Indonesian/un/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian proper nouns
- Indonesian obsolete terms
- Indonesian humorous terms
- Indonesian terms with quotations
- Indonesian adjectives
- Malay terms borrowed from Hokkien
- Malay terms derived from Hokkien
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/pon
- Rhymes:Malay/on
- Rhymes:Malay/on/2 syllables
- Rhymes:Malay/pun
- Rhymes:Malay/un
- Rhymes:Malay/un/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay proper nouns
- ms:Japan
- ms:Countries in Asia
- Malay adjectives
- ms:Demonyms
- ms:Languages