Iudeisc
Old English
Etymology
From Latin iūdae(icus) + -isċ or Iūdēas + -isċ.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjuːˌdeː.iʃ/
Adjective
Iūdēisċ
- Jewish
- c. 995 CE, Ælfric of Eynsham, edited by Julius Zupitza, Aelfrics Grammatik und Glossar [Aelfric's Grammar and Glossary], Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, published 1880, page 8:
- Eornostlīċe þā sē Hǣlend ācenned wæs on Iūdeseisċre Bethleem, on þǣs cyningum dagum Herodes, þā cōmon þā tungolwītegan fram ēastdǣle tō Hierusalem.
- Truly, the Savior was born in Jewish Bethlehem, in the days of King Herod, after which the Wise Men came to Jerusalem from the east.
- (substantive) a Jew
- 996–997, Ælfric of Eynsham, edited and translated by Rev. Walter W. Skeat, M.A., Aelfric's Lives of Saints (Early English Text Society original series 76), volume I, London: N. Trübner & Co., published 1881, page 228:
- Ġē witon þæt ūs Iūdēisċum ne ġedafenaþ tō ġenēalǣċenne ēow hǣþenum mannum, ac mē ġeswutelode god þæt ūs nis tō cweþenne þæt ġē unclǣne synd.
- You guys know that it does not behoove us Jews to approach you heathen men, but God explained to me that it is not for us to say that you are unclean.
Declension
Declension of Iūdēisċ — Strong
Declension of Iūdēisċ — Weak
Descendants
- Middle English: iudeisc