English
Etymology
From inner (“near, seen from China proper”) + Mongolia.
Pronunciation
Proper noun
Inner Mongolia
- An autonomous region of China, south of Mongolia, with a closely related native Mongolian population, mostly north of the Great Wall. Capital: Hohhot.
- Synonyms: Nei Mongol, Nei Menggu (from Mandarin Chinese), Southern Mongolia
- Coordinate term: Outer Mongolia
1832 August, “Ta-tsing wan-neen yih-tung King-wei Yu-too,—“A general geographical map, with degrees of latitude and longitude, of the Empire of the Ta-tsing Dynasty—may it last for ever.” By Le Ming-che Tsing-lae.”, in The Chinese Repository[1], volume 1, number 4, Canton, page 120:Inner Mongolia has no lakes of any importance, and those of the Kalkas are small; but Kobdo is a country of lakes, as well as of mountains.
1834, Charles Gutzlaff, A Sketch of Chinese History[2], volume 1, page 12:The twenty-four tribes, or Aimaks, in Inner Mongolia constitute forty-nine standards or Khochoun,—Ke, in Chinese.
1973 February 4, “Size of Inner Mongolia reduced”, in Free China Weekly[3], volume XIV, number 5, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 3:The Chinese Communist regime has drastically reduced the size of Inner Mongolia and greatly boosted Chinese immigration there in an effort to reduce the Russian threat on the Mongolian border. […]
With the heavy concentration of Soviet troops along the borders of Inner Mongolia, Peiping fears that the Mongolians might rise to pave the way for a Russian invasion, the report said.
By cutting up Inner Mongolia and reducing the Mongolian population, the Chinese Communists hope to make their tight control of the Mongolians easier in face of the Russian threat, the report said.
2016 January 21, Alice Yan, Lai Ying Kit, Mimi Lau, “Incredible scenes as mainland shoppers strip supermarket shelves ahead of big chill”, in South China Morning Post[4], →ISSN, →OCLC, archived from the original on 22 January 2016, China:Temperatures in Yakeshi in Inner Mongolia (內蒙古) dropped to minus 28 degrees Celsius yesterday, while Harbin (哈爾濱) in Heilongjiang (黑龍江) province experienced minus 19 degrees.
2020 October 17, “Orphaned by the state”, in The Economist[5], volume 437, number 9216, London: The Economist Group, →ISSN, →OCLC, page 37:As elsewhere in China, Xinjiang has been stepping up efforts to banish ethnic-minority languages from schools—a policy that has recently triggered protests by parents in Inner Mongolia, a northern region.
2022 April 16, “Chinese astronauts land after 6 months on space station”, in AP News[6], archived from the original on 16 April 2022:The Shenzhou 13 space capsule landed in the Gobi desert in the northern region of Inner Mongolia, shown live on state TV.
2023 February 24, “China mine collapse death toll climbs to 6”, in EFE[7], archived from the original on 24 February 2023:The number of deaths due to a collapse of a mine in northern China’s Inner Mongolia region climbed to six as rescue efforts to locate the 47 missing continued, state media reported Friday.
- For more quotations using this term, see Citations:Inner Mongolia.
Derived terms
Translations
autonomous region in northern China
- Albanian: Mongolia e Brendshme
- Arabic: مُنْغُولِيَا اَلدَّاخِلِيَّة f (munḡūliyā d-dāḵiliyya)
- Armenian: Ներքին Մոնղոլիա (Nerkʻin Monġolia)
- Azerbaijani: Daxili Monqolustan
- Belarusian: Уну́траная Манго́лія f (Unútranaja Manhólija)
- Bulgarian: Въ́трешна Монго́лия f (Vắtrešna Mongólija)
- Buryat: Үбэр-Монгол (Über-Mongol)
- Catalan: Mongòlia Interior f
- Chinese:
- Dungan: Hыймынгў (Hɨymɨngw)
- Mandarin: 內蒙古 / 内蒙古 (zh) (Nèi Měnggǔ), 內蒙 / 内蒙 (zh) (Nèiměng)
- Czech: Vnitřní Mongolsko n
- Danish: Indre Mongoli n
- Dutch: Binnen-Mongolië n
- Esperanto: Interna Mongolio
- Estonian: Sise-Mongoolia
- Faroese: Innara Mongolia n
- Finnish: Sisä-Mongolia (fi)
- French: Mongolie intérieure (fr) f
- Georgian: შიგა მონღოლეთი (šiga monɣoleti)
- German: Innere Mongolei (de) f
- Hindi: भीतरी मंगोलिया (bhītrī maṅgoliyā)
- Hungarian: Belső-Mongólia (hu)
- Icelandic: Innri-Mongólía f
- Ido: please add this translation if you can
- Indonesian: Mongolia Dalam
- Irish: an Ion-Mhongóil f
- Italian: Mongolia Interna f
- Japanese: 内モンゴル (うちモンゴル, Uchi Mongoru, ないモンゴル, Nai Mongoru), 内蒙古 (ないもうこ, Nai Mōko)
- Kalmyk: Өвр Моңһл (Övr Moñğl)
- Kazakh: Ішкі Моңғолия (İški Moŋğolıya)
- Khakas: Істідегі Моол чирі (Ìstìdegì Mool çirì)
- Korean: 내몽고(內蒙古) (Naemonggo)
- Kyrgyz: Ички Монголия (İcki Mongoliya)
- Latvian: Iekšējā Mongolija f
- Lithuanian: Vidinė Mongolija f
- Macedonian: Внатрешна Монголија f (Vnatrešna Mongolija)
- Manchu: ᡩᠣᡵᡤᡳ
ᠵᠠᠰᠠᡴ ᠮᠣᠩᡤᠣ (dorgi jasak monggo), ᡩᠣᡵᡤᡳ ᠮᠣᠩᡤᠣ (dorgi monggo)
- Mongolian: ᠥᠪᠥᠷ
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ (öbör mongɣol)
- Cyrillic: Өвөр Монгол (Övör Mongol)
- Nepali: please add this translation if you can
- Norwegian:
- Bokmål: Indre Mongolia
- Persian: مغولستان داخلی (moġolestân-e dâxeli)
- Polish: Mongolia Wewnętrzna f
- Portuguese: Mongólia Interior f
- Romanian: Mongolia Interioară f
- Russian: Вну́тренняя Монго́лия f (Vnútrennjaja Mongólija), Нэй-Мэнгу́ f (Nɛj-Mɛngú) (rare)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Унутарња Монголија f, Унутрашња Монголија f
- Latin: Unutarnja Mongolija f, Unutrašnja Mongolija f
- Slovak: Vnútorné Mongolsko n
- Slovene: Notranja Mongolija f
- Spanish: Mongolia Interior f
- Swedish: Inre Mongoliet
- Tajik: Муғулистони Дохилӣ (Muġuliston-i Doxili)
- Telugu: లోపలి మంగోలియా (lōpali maṅgōliyā)
- Thai: มองโกเลียใน
- Tibetan: ནང་སོག (nang sog)
- Turkish: İç Moğolistan
- Turkmen: Içerki Mongoliýa
- Tuvan: Иштики Моол (İştiki Mool)
- Ukrainian: Вну́трішня Монго́лія f (Vnútrišnja Monhólija)
- Uyghur: ئىچكى موڭغۇلىيە (ichki mongghuliye)
- Uzbek: Ichki Moʻgʻuliston
- Vietnamese: Nội Mông (vi) (內蒙), Nội Mông Cổ (vi) (內蒙古)
- Xibe: please add this translation if you can
- Zhuang: Neimungzguj
- Zulu: please add this translation if you can
|
See also
Further reading
Hidden categories:
- Requests for pronunciation in English entries
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Albanian translations
- Terms with Arabic translations
- Terms with Armenian translations
- Terms with Azerbaijani translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Buryat translations
- Terms with Catalan translations
- Terms with Dungan translations
- Terms with Mandarin translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Faroese translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Georgian translations
- Terms with German translations
- Terms with Hindi translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Icelandic translations
- Requests for translations into Ido
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Kalmyk translations
- Terms with Kazakh translations
- Terms with Khakas translations
- Terms with Korean translations
- Terms with Kyrgyz translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Manchu translations
- Terms with Mongolian translations
- Requests for translations into Nepali
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Persian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Tajik translations
- Terms with Telugu translations
- Terms with Thai translations
- Terms with Tibetan translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Turkmen translations
- Terms with Tuvan translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Uyghur translations
- Terms with Uzbek translations
- Terms with Vietnamese translations
- Requests for translations into Xibe
- Terms with Zhuang translations
- Requests for translations into Zulu