Ingrimm

German

Etymology

    in- +‎ Grimm

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈɪŋɡʁɪm/
    • Hyphenation: In‧grimm
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Noun

    Ingrimm m (strong, genitive Ingrimmes or Ingrimms, no plural)

    1. (dated) rage; ire
      • 1913 [1878], chapter 4, in Hermann Röhl, transl., Anna Karenina‎[1], part 1, translation of Анна Каренина (Anna Karenina) by Leo Tolstoy:
        Er blickte sie an, und der Ingrimm, der auf ihrem Gesichte zum Ausdruck kam, versetzte ihn in Schrecken und Staunen.
        (please add an English translation of this quotation)
      • 1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 2, Berlin: S. Fischer, page 586:
        Zum Ingrimm Herrn Settembrinis, der den lauschenden Zögling am liebsten aus dem Zimmer gewiesen oder ihm die Ohren zugehalten hätte, erklärte er die Materie für ein bei weitem zu schlechtes Material, um den Geist darin verwirklichen zu können.
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    Declension of Ingrimm [sg-only, masculine, strong]
    singular
    indef. def. noun
    nominative ein der Ingrimm
    genitive eines des Ingrimmes, Ingrimms
    dative einem dem Ingrimm, Ingrimme1
    accusative einen den Ingrimm

    1Now rare, see notes.

    Derived terms

    • ingrimmig

    Further reading

    • “Ingrimm” in Duden online
    • “Ingrimm”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)