English
English phrasebook
 | This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. |
Phrase
I am afraid of this
- Indicates that the speaker is afraid of something.
Translations
indicates that the speaker is afraid of something
- Arabic: أَنَا خَائِفٌ مِنْ هٰذَا m (ʔanā ḵāʔifun min hāḏā), أَنَا خَائِفَةٌ مِنْ هٰذَا f (ʔanā ḵāʔifatun min hāḏā)
- Egyptian Arabic: أنا خايف من ده m (ʔana ḵāyef men da), أنا خايفة من ده f (ʔana ḵāyfa men da)
- Belarusian: я баю́ся гэ́тага (ja bajúsja hétaha)
- Bulgarian: страху́вам се от това́ (strahúvam se ot tová)
- Catalan: tinc por d'això (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 我害怕這個 / 我害怕这个 (wǒ hàipà zhège)
- Czech: bojím se toho
- Erzya: мон пелян теде (mon peľan tede)
- Finnish: minä pelkään tätä
- French: j'ai peur de ça (fr), j'en ai peur (fr)
- German: ich habe Angst davor, ich fürchte mich davor
- Hindi: मुझे इस बात का डर है (mujhe is bāt kā ḍar hai)
- Irish: tá eagla orm roimhe seo
- Italian: ho paura di questo
- Japanese: これが怖いです (これがこわいです, kore ga kowai desu)
- Korean: 이게 무서워요 (ige museowoyo)
- Macedonian: се плашам од ова (se plašam od ova)
- Persian:
- Iranian Persian: اَز این میتَرْسَم (az in mi-tarsam)
- Polish: boję się tego
- Portuguese: estou com medo disso (formal in Brazil), tô com medo disso (Brazil, informal)
- Romanian: mi-e frică de asta
- Russian: я бою́сь э́того (ja bojúsʹ étovo)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: бојим се овога, плашим се овога
- Latin: bojim se ovoga, plašim se ovoga
- Slovak: bojím sa toho
- Slovene: bojim se tega
- Spanish: tengo miedo de esto (es)
- Tajik: аз ин метарсам (az in metarsam)
- Thai: ฉันกลัวอันนี้ (chǎn gluua an níi)
- Turkish: bundan korkuyorum
- Ukrainian: я бою́ся цього́ (ja bojúsja cʹohó), я бою́ся цьо́го (ja bojúsja cʹóho)
- Unami: nkwitàmën anim
- Urdu: مُجھے اِس کا ڈَر ہَے (mujhe is kā ḍar hai)
- Vietnamese: tôi sợ cái này
|