Himmelsdecke

German

Etymology

    From Himmel (“sky”) +‎ -s- +‎ Decke (“ceiling”).

    Pronunciation

    • Audio (Germany (Berlin)):(file)

    Noun

    Himmelsdecke f (genitive Himmelsdecke, plural (uncommon) Himmelsdecken)

    1. (poetic) firmament
      • 1827, Heinrich Heine, “Nachts in der Kajüte”, in Buch der Lieder [Book of Songs]‎[1], Hamburg: Hoffmann und Campe:
        An die blaue Himmelsdecke, / Wo die schönen Sterne blinken, / Möcht ich pressen meine Lippen, / Pressen wild und stürmisch weinen.
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    Declension of Himmelsdecke [feminine]
    singular plural
    indef. def. noun def. noun
    nominative eine die Himmelsdecke die Himmelsdecken
    genitive einer der Himmelsdecke der Himmelsdecken
    dative einer der Himmelsdecke den Himmelsdecken
    accusative eine die Himmelsdecke die Himmelsdecken

    Further reading

    • “Himmelsdecke”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)