English
Etymology
From Ancient Greek ἑλληνιστής (hellēnistḗs, “somebody who speaks Greek”), from ἑλληνίζειν (hellēnízein, “to speak Greek, to behave like a Greek, to become Greek, hellenize”) (infinitive of ἑλληνίζω (hellēnízō)), from Ἕλλην (Héllēn, “Greek”).
Pronunciation
- (UK, US) IPA(key): /ˈhɛl.ɪ.nɪst/, /ˈhɛl.ə.nɪst/
Noun
Hellenist (plural Hellenists)
- A specialist in the study of Greek language, literature, culture, or history, or an admirer of the Greek culture and civilization.
- Synonyms: Greek scholar, Grecist
2025 December 12, Tom Hercules Davies, “Horses, Wheels, Languages: Greek, Mesopotamian and Indic Epic on the Eurasian Steppe”, in The Classical Quarterly, volume 75, number 1, page 7:But it is no objection to a programme of research that it encounters difficult cases, and Hellenists with a hand in each field may even decide such territorial disputes.
- A person who adopted the Greek customs, language and culture during the Hellenistic period, especially a Hellenized Jew.
- A non-Greek follower and practitioner of Hellenic religion (aka Hellenism)
Translations
specialist in the study of Greek culture or history
- Armenian: հելլենիստ (hellenist)
- Belarusian: эліні́ст m (eliníst), эліні́стка f (elinístka)
- Bulgarian: елини́ст m (eliníst), елини́стка f (elinístka)
- Catalan: hel·lenista m or f
- Chinese:
- Mandarin: please add this translation if you can
- Czech: helénista m, helénistka f
- Danish: hellenist c
- Dutch: hellenist (nl) m
- Esperanto: helenisto
- Estonian: hellenist
- Finnish: hellenisti
- French: helléniste (fr) m or f
- Galician: helenista m or f
- German: Gräzist (de) m, Hellenist (de) m, Hellenistin (de) f
- Greek: ελληνιστής (el) m (ellinistís), ελληνίστρια f (ellinístria)
- Hungarian: hellenista (hu)
- Irish: (please verify) Gréagóir m, (please verify) Heilléanaí m, (please verify) Heilléiní m
- Italian: ellenista m or f
- Latvian: hellēnists m, hellēniste f
- Macedonian: елинист m (elinist), елинистка f (elinistka)
- Norwegian:
- Bokmål: hellenist m
- Nynorsk: hellenist m
- Polish: hellenista (pl) m, hellenistka f
- Portuguese: helenista (pt) m or f
- Romanian: elenist (ro) m, elenistă (ro) f
- Russian: эллини́ст (ru) m (elliníst), эллини́стка (ru) f (ellinístka)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: хелѐнист m
- Latin: helènist (sh) m
- Slovak: helenista m, helenistka f
- Slovene: helenist m, helenistka f
- Spanish: helenista (es) m or f
- Ukrainian: елліні́ст m (elliníst), елліні́стка f (ellinístka)
|
person who adopted the Greek culture during the Hellenistic period
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Armenian translations
- Terms with Belarusian translations
- Terms with Bulgarian translations
- Terms with Catalan translations
- Requests for translations into Mandarin
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Estonian translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Irish translations
- Requests for review of Irish translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Latvian translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Norwegian Bokmål translations
- Terms with Norwegian Nynorsk translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Slovak translations
- Terms with Slovene translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Cantonese translations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Hebrew translations