Hearadh
Scottish Gaelic
Alternative forms
- Na h-Earradh
Etymology
Probably from Old Norse herað (literally “district”), or perhaps Old Norse hærri (literally “higher”).
The na became part of the name, imitative of a plural noun form, so that the initial /h/ would not "break" Gaelic grammar rules, as that consonant is permitted after the article na.
Pronunciation
- IPA(key): /nə ˈhɛɾəɣ/[1][2]
- (Wester Ross) IPA(key): /nə ˈhɛɾək/[3]
- (Islay) IPA(key): /nə ˈhɛ.ɾəɣ/ [nə ˈhɛˀɾəɣ][4]
Proper noun
Na Hearadh f
- Harris (an island of Na h-Eileanan Siar council area, Scotland)
- Glen Harris (an island area, the central part of the west coast of Rùm in Highland council area, Scotland)
- the Rinns of Islay (a peninsula in the west of Islay in Argyll and Bute council area, Scotland)
- (especially) the inland hilly part of the Rinns of Islay
Derived terms
Descendants
- → English: Harris
References
- ^ Oftedal, M. (1956), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, pages 59, 118, 157, 159, 199
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 7
- ^ Wentworth, Roy (2003), Gaelic Words and Phrases From Wester Ross / Faclan is Abairtean à Ros an Iar, Inverness: CLÀR, →ISBN
- ^ Holmer, Nils M. (1938), Studies on Argyllshire Gaelic, Uppsala: Almqvist & Wiksells boktryckeri-A.-B., page 178
Further reading
- Mark, Colin (2003), The Gaelic–English dictionary, London: Routledge, →ISBN, page 731
Categories:
- Scottish Gaelic terms borrowed from Old Norse
- Scottish Gaelic terms derived from Old Norse
- Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation
- Scottish Gaelic lemmas
- Scottish Gaelic proper nouns
- Scottish Gaelic feminine nouns
- gd:Islands
- gd:Places in the Western Isles, Scotland
- gd:Places in Scotland
- gd:Places in Highland, Scotland
- gd:Peninsulas
- gd:Places in Argyll and Bute, Scotland