Hader
English
Etymology
- As a German and Jewish surname, from the noun Hader (“fight, battle”).
- Also as a German and Jewish surname, from the noun Hader (“rags, tattered clothes”).
- Also as a German surname, variant of Heider.
Proper noun
Hader (countable and uncountable, plural Haders)
- A surname from German.
- An unincorporated community in Goodhue County, Minnesota, United States.
Statistics
- According to the 2010 United States Census, Hader is the 35203rd most common surname in the United States, belonging to 640 individuals. Hader is most common among White (90.47%) individuals.
Further reading
- Hanks, Patrick, editor (2003), “Hader”, in Dictionary of American Family Names, volume 2, New York: Oxford University Press, →ISBN, page 110.
Anagrams
German
Etymology 1
From Middle High German hader, from Old High German hadu- (“battle”), from Proto-West Germanic *haþu. Akin to Old English *heaþu.
Other Indo-European cognates include Old Norse hǫð/ hǫðr (“battle”)/ Hǫðr, Irish cath (“battle”), Proto-Slavic *kotera / *kotora (“quarrel, fight”), Old Church Slavonic котора (kotora), and Sanskrit शत्रु (śatru, “foe”).
Pronunciation
Noun
Hader m (strong, genitive Haders, no plural)
- (higher register, dated) dispute, quarrel
- 1534, Bible, tr. Martin Luther, Moses 5 1:12:
- Wie kann ich allein solche Mühe und Last und Hader von euch ertragen?
- How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife? (King James Version)
- 1534, Bible, tr. Martin Luther, Moses 5 25:1:
- Wenn ein Hader ist zwischen Männern, so soll man sie vor Gericht bringen und sie richten
- If there be a controversy between men, and they come unto judgment, that the judges may judge them (King James Version)
- 1801, Friedrich Schiller, Die Jungfrau von Orleans [The Maid of Orleans][1], 1. Akt , 9. Auftritt:
- Umarmt euch, Prinzen! / Laßt allen Groll und Hader jetzo schwinden.
- Embrace each other, princes! Let all grudge and quarrel now fade away.
- 1862, Christian Friedrich Hebbel, Die Nibelungen, act 1 scene 2:
- Sie wird das heil'ge Zeichen nicht entweihn, / Das allem Hader unter Menschenkindern / Ein Ende setzte, seit die Erde steht.
- She will not desecrate the holy symbol, which ended all quarrel among mankind since Earth began.
- 1913 [1878], chapter 16, in Hermann Röhl, transl., Anna Karenina[2], translation of Анна Каренина (Anna Karenina) by Leo Tolstoy, part 8:
- Aller Hader hat aufgehört; alle Zeitungen der gebildeten Gesellschaft sagen ein und dasselbe; alle spüren sie die unmittelbare Gewalt, die sie erfaßt hat und sie alle in einer Richtung dahinträgt.
- Every division is at an end, all the public organs say the same thing over and over again, all feel the mighty torrent that has overtaken them and is carrying them in one direction.
- 1534, Bible, tr. Martin Luther, Moses 5 1:12:
Declension
| singular | |||
|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Hader |
| genitive | eines | des | Haders |
| dative | einem | dem | Hader |
| accusative | einen | den | Hader |
Derived terms
Etymology 2
From Middle High German hader, from Old High German hadara, of uncertain ultimate origin, but Kluge compares Ancient Greek κέντρον (kéntron, “garment made of rags, something with a sharp point”), from Proto-Indo-European *ḱéntrom (“pointed tool”).[1]
Noun
Hader m (strong or mixed, genitive Haders, plural Hader or Hadern)
- (Southern Germany, Austria) rag, cloth scrap, lumpen
- Synonym: Lumpen
- (Central Germany, Austria) cleaning rag, floorcloth
- Synonym: Putzlappen
Descendants
- → Czech: hadr
References
- ^ Friedrich Kluge (1883), “Hader”, in John Francis Davis, transl., Etymological Dictionary of the German Language, published 1891
Further reading
- “Hader”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[3] (in German)
- “Hader (Groll)” in Duden online
- “Hader (Lappen)” in Duden online
- English terms derived from German
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- English surnames
- English surnames from German
- en:Unincorporated communities in Minnesota, USA
- en:Places in Minnesota, USA
- en:Places in the United States
- German terms derived from Proto-Germanic
- German terms inherited from Proto-Germanic
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms inherited from Proto-West Germanic
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German nouns
- German uncountable nouns
- German masculine nouns
- German higher register terms
- German dated terms
- German terms with quotations
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German mixed nouns
- Southern German
- Austrian German
- Central German