Hüter
German
Etymology
From Middle High German hüetære, from Old High German huotâri, huoteri. By surface analysis, hüten (“to watch”) + -er (agent noun suffix).
Pronunciation
Noun
Hüter m (strong, genitive Hüters, plural Hüter, feminine Hüterin)
- keeper, guardian
- 1545, Martin Luther, Luther Bible, Genesis 4:9 (with KJV translation)
- Da sprach der HERR zu Kain/ Wo ist dein bruder Habel:' Er aber sprach/ Ich weis nicht/ Sol ich meines bruders Hüter sein:'
- And the Lord said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother's keeper?
- 1545, Martin Luther, Luther Bible, Genesis 4:9 (with KJV translation)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Hüter | die | Hüter |
| genitive | eines | des | Hüters | der | Hüter |
| dative | einem | dem | Hüter | den | Hütern |
| accusative | einen | den | Hüter | die | Hüter |
Hyponyms
- Bärenhüter
- Ersatztorhüter
- Feldhüter
- Gesetzeshüter
- Gralshüter
- Hundehüter
- Kinderhüter
- Kulturhüter
- Ladenhüter
- Nationaltorhüter
- Ordnungshüter
- Rotwildhüter
- Schweinehüter
- Stammtorhüter
- Torhüter
- Türhüter
- Viehhüter
- Währungshüter
- Waldhüter
- Weingartenhüter
- Wettbewerbshüter
- Wildhüter
Derived terms
Related terms
- Hüten
- Hüterei
- Hüterjunge
- Hütermädchen
- Hütung
Further reading
- “Hüter” in Duden online
- Karg-Gasterstädt, Elisabeth; Frings, Theodor; et al., editors (1952–2022), “huotâri”, in Althochdeutsches Wörterbuch[1] (in German), Berlin: Akademie-Verlag, via Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig
Categories:
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms suffixed with -er
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- Rhymes:German/yːtɐ
- Rhymes:German/yːtɐ/2 syllables
- German lemmas
- German nouns
- German masculine nouns
- German terms with quotations