Hünengrab

German

Etymology

From Upper German place names such as ze Húnengrebern, an Húnungreber weg from the 14th and 15th centuries. The word has been used as a general term for megalithic graves since the 16th century, chiefly in northern Germany.[1] Into the 17th century, it was believed by some that these were literally the graves of giants.[2]

By surface analysis, Hüne ("giant") + Grab ("grave; tomb").

Pronunciation

  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Noun

Hünengrab n (strong, genitive Hünengrabes or Hünengrabs, plural Hünengräber)

  1. dolmen (megalithic tomb)
    • 1827, Friedrich Nösselt, Lehrbuch der Weltgeschichte für Töchterschulen und zum Privatunterricht heranwachsender Mädchen:
      Daher pflegte man auch, wenn der Mann ſtarb, ſein Lieblingspferd zu ſchlachten, und mit ihm in die Erde zu legen. Davon iſt es gekommen, daß man ſonſt wohl, wenn man in den alten heidniſchen Graͤbern uͤbermenſchlich große Knochen fand, glaubte, daß da Rieſen begraben laͤgen, und ein ſolches Grab ein Rieſen- oder Huͤnengrab nannte, deren es noch viele, beſonders im noͤrdlichen Deutſchland, giebt.
      For this reason, when a man died, it was custom to slaughter his favourite horse and bury it with him. This is why, when inhumanly large bones were found in heathen graves, it was believed that giants were buried there, and such a grave was called giant's grave, of which there are still many, especially in northern Germany.

Declension

Declension of Hünengrab [neuter, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein das Hünengrab die Hünengräber
genitive eines des Hünengrabes, Hünengrabs der Hünengräber
dative einem dem Hünengrab, Hünengrabe1 den Hünengräbern
accusative ein das Hünengrab die Hünengräber

1Now rare, see notes.

References

  1. ^ “Hünengrab” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
  2. ^ See, for example, the 1827 quotation.

Further reading

  • “Hünengrab”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)