Guanzon
Tagalog
Etymology
Possibly from Hokkien 玄孫 / 玄孙 (goân-sun, “great-great-grandson (in a male lineage)”)[1] or Hokkien 阮孫 / 阮孙 (goán sun, “our (exclusive) grandson”),[2] via Spanish Guanzon. Compare Tagalog Henson.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ɡuwanˈzon/ [ɡ̠wɐn̪ˈzon̪]
- IPA(key): (with nativization) /ɡuwanˈson/ [ɡ̠wɐn̪ˈson̪]
- Rhymes: -on
- Syllabification: Gu‧an‧zon
Proper noun
Guanzón (Baybayin spelling ᜄᜓᜏᜈ᜔ᜐᜓᜈ᜔)
- a surname from Hokkien common among Filipinos of Chinese ancestry
Statistics
According to data collected by Forebears in 2014, Guanzon is the 541st most common surname in the Philippines, occurring in 16,691 individuals.
See also
References
- ^ Douglas, Carstairs (1873), “goân-sun”, in Chinese-English Dictionary of the Vernacular or Spoken Language of Amoy, with the Principal Variations of the Chang-chew and Chin-chew Dialects. (overall work in Hokkien and English), London: Trübner & Co., page 464; New Edition, With Corrections by the Author., Thomas Barclay, 林燕臣 [Lîm Iàn-sîn], London: Publishing Office of the Presbyterian Church of England, 1899, page 464
- ^ Dictionario Hispánico-Sinicum[1] (overall work in Early Modern Spanish, Hokkien, and Classical Mandarin), kept as Vocabulario Español-Chino con caracteres chinos (TOMO 215) in the University of Santo Tomás Archives, Manila: Dominican Order of Preachers, 1626–1642; republished as Fabio Yuchung Lee [李毓中], 陳宗仁 [Chʻên Tsung-jên], Regalado Trota José, José Luis Caño Ortigosa, editors, Hokkien-Spanish Historical Document Series I: Dictionario Hispanico Sinicum[2], With Remarks from Henning Klöter and Foreword from 黃樹民 [Huang Shu-min], 黃一農 [Huang Yi-Long], 許雪姬 [Hsü Hsüeh-chi], Hsinchu: National Tsing Hua University Press, 2018, →ISBN, pages 522, 668
Categories:
- Tagalog terms derived from Hokkien
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/on
- Rhymes:Tagalog/on/3 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog proper nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog terms spelled with Z
- Tagalog surnames
- Tagalog surnames from Hokkien